Blessed with a decade of rich experience in translation and interpreting, I have had the privilege of interpreting local and international events, including bilateral meetings, high-profile conferences, and crucial summits concerning Libya. This journey, over the past 10 years, has molded me into an expert in political/diplomatic translation and interpreting, elevating it to the pinnacle of my professional expertise. With a BA in English Language and Literature, a diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL), a high diploma and a BSc. in Automation Engineering, and an MA in Translation and Interpreting Studies, my academic foundation is diversely fortified. Beyond academic achievements, my experience as the official interpreter for the President of the High Council of State showcases my ability as an academic and practitioner to apply theoretical insights in real-world contexts. Notably, my MA thesis delves into the intricate world of translation techniques in political texts. This accomplishment highlights my commitment to exploring translation nuances in politically sensitive contexts. As both the Official Interpreter for the President and the Head of the Translation Unit, I adeptly combine scholarly understanding with practical application, ensuring translations maintain accuracy, tone, and context.My academic journey, bolstered by real-world experience, underscores my commitment to continuous learning and professional development. This dual approach equips me to effectively deal with complex linguistic challenges while maintaining sensitivity to the broader political and diplomatic context.