Mónica Licea Email & Phone Number

Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany

Strasbourg, Grand Est, France

Île-De-France, France

o Design and execute individual and group pedagogical contento Organized and implemented digital monthly group workshops with a total of 250 participants o Identified learning gaps and looked for the best pedagogical strategies o Online pedagogical actions follow-upo Translated technical documents and the internal SharePoint (FR>EN) o Provided personal learning advice and document proofreading

Paris Area, France

• Worked in an international team in English and French• Front desk: greet and inform American students, answer phone calls and prepare classrooms• Museums, landmarks and hotels' reservations• Reservations' follow-up (confirmation, pre invoices, invoices)• Prepared documents for museums visits and brochures for excursions• Created group transportation services' lists

Lyon, Rhône-Alpes, France

• Translated French articles into Spanish and proofread translated Spanish articles.• Coordinated different language departments• Selected and organized published articles in French to be translated in the other languages• Looked for and established partnerships with student translator associations and universities’ language departments• Published translated articles• Kept track of the number of translated articles• Organized promotional events to recruit translators and proofreaders.• Wrote reports in French about the translation department for the editorial and communication departments• Developed and launched the Chinese language section in cooperation with Hong Kong correspondents. (http://www.lejournalinternational.info/zh/)

France

• Translation and proofreading of articles from French into Spanish http://www.lejournalinternational.info/es/author/mlicea/

France

Outgoing Exchange Team (OGX)• Contact potential outgoing participants, by e-mail or telephone call either in English, French, or Spanish (depending on the participant background).• Look opportunities for them to go abroad (either to a volunteering program or to an internship)• Assess the participants to find the best opportunity and to fulfill the requirements to go abroad• Contact members of the CXY department around the world to find out precise information about the different experiences they offered to our participants

Monterrey Area, Mexico

• French tutoring for middle school students (9-13 years old)

Master Of Arts (M.A.), Applied Linguistics And International Business

Mémoire de fin d'études (19,5/20) : « Le rôle de la langue - défis et opportunités dans les équipes techniques et interculturelles du.

Bachelor Of Arts (B.A.), Applied Linguistics (French-English)

Bachelor Of Arts (B.A.), Applied Linguistics (Spanish-English-French)

High School Diploma, Bilingual Diploma Programme

High Level courses: - Business and management - Spanish A: literature - English A: language and literature Standard level courses.

High School Diploma, International Baccalaureate Programme