Anti-Money Laundering And Kyc Officer
Current
Nov 2022 - Present
AeroLeads people directory · profile
Monica Tataru Email & Phone Number
Freelance Translator and Interpreter and AML/KYC Officer Fidelity International
at
Fidelity International
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Freelance Translator and Interpreter and AML/KYC Officer Fidelity International
Location
Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg
Company size
Who is Monica Tataru? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Monica Tataru is listed as Freelance Translator and Interpreter and AML/KYC Officer Fidelity International at Fidelity International, a company with 7459 employees, based in Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Monica Tataru.
Monica Tataru previously worked as Anti-Money Laundering and KYC Officer at Fidelity International and Client Relationship Manager at Fidelity International. Monica Tataru holds Master Of Arts (M.A.), In Applied Linguistics, Cultural Studies And Translation (Spanish, German, English), 1,7 from Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
Company email context
Email format at Fidelity International
This section adds company-level context without repeating Monica Tataru's masked contact details.
Fidelity International
Review company-level records connected to Monica Tataru before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Monica Tataru
As a professional translator and interpreter for Spanish, German, English, French and Romanian, I have specialized in engineering, finance and marketing translation. After studying in Spain, Germany and the United States, I graduated successfully from a renowned German university with a Master´s degree in translation.I own a vast experience as a freelance, have translated for the European Parliament and I am now working for a fast-growing company in the e-commerce sector.My passion for languages started early on in my childhood and grew with my experience in different countries to the point that I can safely cover a wide variety of texts and contexts.Several years of working experience have thought me how to work in team as well as independently, deal with complex texts and tight deadlines and use specialized translation software.So, if you are in need of a professional translator, please send e-mail at: tataru.monica@gmail.com.I am looking forward to working with you!
Listed skills include Sdl Trados, Microsoft Powerpoint, Photoshop, Microsoft Excel, and 5 others.
Current workplace
Monica Tataru's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Fidelity International
13 roles
Monica Tataru work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Client Relationship Manager
Oct 2020 - Dec 2022
Freelance Translator And Interpreter Spanish, German, English, Romanian, French
Current- Freelance Translation and Interpretation for Spanish, German, English, Romanian, French- Experience in different areas: Technology, IT, Economics, Law, Medicine- Localization- Certified translation- Proofreading- Language training
Mar 2010 - Present
Transfer Agent For Investor Services
Ausgehend von einer Führungsposition in der Finanzdienstleistungsbranche, IFDS agiert als Vermittler zwischen den Unternehmen, die Anteile an Fonds anbieten, und den Anlegern, sowohl öffentlichen Einrichtungen als auch Privatpersonen.Meine Hauptaufgabe bestand darin, alle Aspekte der Aktionärsverwaltung in mehreren Sprachen zu unterstützen, wie z. B. die.
Apr 2018 - Oct 2020
Content Manager And Translator
2Sales International ist eines der ersten E-Commerce-Unternehmen, das durch detaillierte und passende Kundeninhalte sowie innovative Marketingstrategien den Umsatz verschiedener Produkte auf der Amazon-Plattform exponentiell steigert. Meine Hauptaufgabe bestand darin, Inhalte zu entwickeln und in verschiedene Sprachen zu übersetzen sowie das Layout auf.
Aug 2017 - Mar 2018
Translation Trainee For The Spanish Unit Of The European Parliament
Apr 2017 - Jul 2017
Project Manager /Translator
- Translation and proofreading for German-Spanish and German-English texts from the fields of marketing, medicine, technology- Management of translation and interpretation projects- Selection and contact with new translators- Customer relationship and complaint management
Apr 2015 - Jun 2015
Translation Project Management
- Preparing and analizing translation memories by using CAT-tools- Pre and Post-editing in the context of machine translation- Managing translation queries and ticket requests sent by internal and external translators and translation coordinators - User management in the SAP Translation system
Feb 2014 - Mar 2015
Knowledge Manager For Sap Business Bydesign, Working Student
- Video production for e-learning demos about SAP Business ByDesign`s business processes, including initial screens, voice recording and testing and correcting the Spanish translation- Data management on the SAP Knowledge Transfer Platform, editing XML-files- Editing and updating SAP's Business Center webpage in different languages
May 2011 - Feb 2014
Translator And Interpreter
German Police Department Karlsruhe, Baden-Württemberg
Translating and interpreting highly confidential information in Spanish, German, Romanian and Italian
Aug 2014 - Dec 2014
Teaching Assistant For Spanish
- Preparing and teaching Spanish writing and composition for undergraduates - Correcting and grading papers and exams - Practicing grammar and reading comprehension
Nov 2011 - Feb 2012
Translation Intern For Spanish, English, German And French
Interpret Online
- Translating documents from the fields of Economics, Law, Technology and Politics, from: German, English and French into: German, Spanish and English - Proofreading and editing the final version of translated documents
Feb 2010 - Nov 2010
Multilingual Interpreter And Hostess At International Fairs
Bbk Languages, Germersheim
- Assistance and interpreting for Spanish, German, English, Romanian and French for different companies and topics at various locations: Frankfurt am Main, Cologne, Karlsruhe, Baden-Baden and Geneva- Customer assistance in the engineering and economic field
Apr 2007 - Apr 2009
Team & coworkers
Colleagues at Fidelity International
Other employees you can reach at fidelityrecruitment.com. View company contacts for 7459 employees →
PA
Prisha Anand
Colleague at Fidelity International
Greater Delhi Area, India
View →
MG
Melanie Grandhaie
Colleague at Fidelity International
Hastings, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
DL
Didier Lenouvel
Colleague at Fidelity International
Tonbridge, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
TK
Tarun Kumar
Colleague at Fidelity International
South Delhi, Delhi, India, India
View →
RM
Riya Malik
Colleague at Fidelity International
London, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
SL
Serena Li
Colleague at Fidelity International
Dalian, Liaoning, China, China
View →
KM
King, Michelle King
Colleague at Fidelity International
Redhill, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
TS
Tom Stevenson
Colleague at Fidelity International
Watford, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
FH
Fabian Herzog
Colleague at Fidelity International
Zurich, Switzerland, Switzerland
View →
JF
José Fleming, Imc
Colleague at Fidelity International
London, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
Prisha Anand
Colleague at Fidelity International
Greater Delhi Area, India
View →
MG
Melanie Grandhaie
Colleague at Fidelity International
Hastings, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
DL
Didier Lenouvel
Colleague at Fidelity International
Tonbridge, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
TK
Tarun Kumar
Colleague at Fidelity International
South Delhi, Delhi, India, India
View →
RM
Riya Malik
Colleague at Fidelity International
London, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
SL
Serena Li
Colleague at Fidelity International
Dalian, Liaoning, China, China
View →
KM
King, Michelle King
Colleague at Fidelity International
Redhill, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
TS
Tom Stevenson
Colleague at Fidelity International
Watford, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
FH
Fabian Herzog
Colleague at Fidelity International
Zurich, Switzerland, Switzerland
View →
JF
José Fleming, Imc
Colleague at Fidelity International
London, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
4 education records
Monica Tataru education
Master Of Arts (M.A.), In Applied Linguistics, Cultural Studies And Translation (Spanish, German, English), 1,7
Diplom-Übersetzen (Ba And Ma In Translation), Spanish, German, English And French For Business & Economics And Technology, 1,9
Graduate Exchange Program, Speech And Communication, History And Politics
Bachelor'S Degree Translation And Interpretation, Spanish, German, English, Japanese
FAQ
Frequently asked questions about Monica Tataru
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Monica Tataru work for?
Monica Tataru works for Fidelity International.
What is Monica Tataru's role at Fidelity International?
Monica Tataru is listed as Freelance Translator and Interpreter and AML/KYC Officer Fidelity International at Fidelity International.
Where is Monica Tataru based?
Monica Tataru is based in Luxembourg, Luxembourg, Luxembourg while working with Fidelity International.
What companies has Monica Tataru worked for?
Monica Tataru has worked for Fidelity International, Freelance Translator And Interpreter, State Street Bank International, 2Sales International S.A., and European Parliament.
Who are Monica Tataru's colleagues at Fidelity International?
Monica Tataru's colleagues at Fidelity International include Prisha Anand, Melanie Grandhaie, Didier Lenouvel, Tarun Kumar, and Riya Malik.
How can I contact Monica Tataru?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Monica Tataru at Fidelity International, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Monica Tataru attend?
Monica Tataru holds Master Of Arts (M.A.), In Applied Linguistics, Cultural Studies And Translation (Spanish, German, English), 1,7 from Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
What skills is Monica Tataru known for?
Monica Tataru is listed with skills including Sdl Trados, Microsoft Powerpoint, Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Trabajo En Equipo, and Liderazgo.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Monica Tataru you were looking for.
View similar profiles
