Co-Founder
CurrentYour one-stop team of linguists specialized in English into Spanish video game localization.
Sep 2014 - Present
AeroLeads people directory · profile
David Mota Robles Email & Phone Number
Games Localization EN > ES
at
Gamelized
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Games Localization EN > ES
Location
Granada, Andalusia, Spain
Company size
Who is David Mota Robles? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
David Mota Robles is listed as Games Localization EN > ES at Gamelized, a company with 5 employees, based in Granada, Andalusia, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for David Mota Robles.
David Mota Robles previously worked as Co-Founder at Gamelized and Translator EN>ES at Self Employed. David Mota Robles holds English And American Culture from Unm In United States.
Company email context
Email format at Gamelized
This section adds company-level context without repeating David Mota Robles's masked contact details.
Gamelized
Review company-level records connected to David Mota Robles before choosing the right outreach path.
Profile bio
About David Mota Robles
David Mota Robles is a Games Localization EN > ES at Gamelized. He possess expertise in localization, translation, english, subtitling, spanish and 12 more skills. He is proficient in Japanese, French and English. Colleagues describe him as "David performed a full English-to-Spanish translation of my critically-acclaimed interactive story Actual Sunlight. As a game that is extremely text-heavy, with language that possesses a great deal of nuance and expression, this was no easy task. I'm pleased to say that David did an excellent job, communicating clearly with me throughout the process and providing an excellent product. I hope to work with him again in the future!" and "David participated in the Spanish localization of our video game Miner Wars 2081. He is a very reliable and passionate professional, committed to his work. He also poses a high knowledge of CAT tools."
Listed skills include Localization, Translation, English, Subtitling, and 13 others.
Current workplace
David Mota Robles's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Gamelized
4 roles
David Mota Robles work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Translator En>Es
Current
Sep 2012 - Present
English Language Teacher
Online and on-site English teacher. Handled the adaptation and design of lessons.
Oct 2014 - Jun 2015
Jun 2011 - Nov 2011
3 education records
David Mota Robles education
English And American Culture
Translation And Interpreting
Bachelor’S Degree, Translation And Interpreting
FAQ
Frequently asked questions about David Mota Robles
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does David Mota Robles work for?
David Mota Robles works for Gamelized.
What is David Mota Robles's role at Gamelized?
David Mota Robles is listed as Games Localization EN > ES at Gamelized.
Where is David Mota Robles based?
David Mota Robles is based in Granada, Andalusia, Spain while working with Gamelized.
What companies has David Mota Robles worked for?
David Mota Robles has worked for Gamelized, Self Employed, Criteria Recursos Humanos, and Enzyme Testing Labs.
Who are David Mota Robles's colleagues at Gamelized?
David Mota Robles's colleagues at Gamelized include Estrella García Albacete.
How can I contact David Mota Robles?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for David Mota Robles at Gamelized, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did David Mota Robles attend?
David Mota Robles holds English And American Culture from Unm In United States.
What skills is David Mota Robles known for?
David Mota Robles is listed with skills including Localization, Translation, English, Subtitling, Spanish, Proofreading, Video Games, and Quality Assurance.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial