Mpasua Msonobari Email & Phone Number

Nairobi County, Kenya

Nairobi, Kenya

Kigali, Rwanda

Lagos, Nigeria

Kinshasa, Drc

Addis Ababa, Ethiopia

Juba, Southern Sudan

Nairobi, Kenya

Nairobi - Cradle Land For The Swahili Language

Do you know who to contact for all your Swahili and Other African languages issues? "Now you know." Says Mpasua Msonobari, the living Swahili Legend and Founder of Languages Africa, the leading African languages service provider globally. Look no further now. Lets connect at: www.languagesafrica.com or call +254 725 084 032

Nairobi

My Roles as CEO of LA1. I have been overseeing the company’s overall growth, direction and strategic planning for almost one and half decades now.2. I have focused on sales and overall expansion of LA leading to acquisition of new clients and retaining of old ones. We have also been able to open new operation offices of LA in Zanzibar Island the Swahili epitome, Kampala in Uganda, Kigali in Rwanda, Dar es Salaam in Tanzania and DRC in Congo.3. Wanting to lead by example and being more hands-on, I have always been the Chief Swahili Interpreter, Translator and Reviewer at LA. Most of the work if not all has to pass through my able hands and keen eye to attention before delivery to our esteemed clients.4. Authorizing the In-house and Virtual Translators/Interpreters/ Project Managers and other members of staff who LA will work with or not work with.5. Presenting and representing LA to the local and international media, conferences, webinars and important functions.

Nairobi

From March 2009 I have been working with: 1. The world social forums of 1999-2007 in translation and interpretation at the forums.2. The translator’s cafe.com company based in Canada in translation of the interface of its website to Swahili.3. The Tommy’s window Ministries based in the USA in translation of their motivational and inspirational messages on the PowerPoint slide shows from English to Swahili at powerpoints@tommyswindow.com.4. The Ministry of Youth Affairs based in Kenya in translation of their Believe-Begin-Become entrepreneurship competition from English to Kiswahili at www.believe-begin-become.com 5. The Fast Translate Company of Greece in Translation of Baptismal Certificate of Children from Swahili to English.6. The Farm Africa Organization of Africa-Kenya in Transcription of their Video files to Swahili and English respectively. 7. The World Accent Company of the UK in Checking/Revising a 2900 Swahili document about sending money home.8. The Shakti enterprise Company of India-Mumbai in Translation of Vendor’s Conduct Document from English-Swahili and website localization to Swahili .9. Impressum A&A Publishers and Translators Ltd Company of the RUSSIA-Moscow on of a 1500 words Ms Word document.10. Verbatim Solutions Company of the USA –Salt Lake City on Translation of a 10,535 words Ms Word Health document: - Kigoma Utilization Study Report December 2007. 11. Microsoft Company of the USA and SA of close to 1, 000, 000 words localization project of Microsoft Word 2003 and 2010 and Windows XP and Window 7 and 8 from 2009 to 201212. Google Company of USA of close to 100,000 words in an Online Swahili content project and also the Google Translate tool project of translating its interface.13. ……..and currently, the TakingITGlobal-a global and powerful youth organization based in Canada in translating its entire Web site from English to Kiswahili at www.takingitglobal.org

Nairobi, Kenya, Africa

While I am personally a service provider in the Swahili language I am an exclusive African Languages Service Provider through my Languages Africa Agency in all the other African languages. We work from Native Africa, by native African linguists and are highly responsive and responsible in all the tasks allocated to us.Please read what my clients are saying about me on this link: http://www.proz.com/wwa/679714 Some of the popular African languages that I deal with are:Swahili, Kinyarwanda, Kirundi, Dinka, Nuer, Lingala, Kikuyu, Acholi, Armharic, Tigrinya, Oromo, French, Chichewa, Luganda, Lunyoro, Lunyankole, Lutoro, Zulu, Afrikaans, Sesotho, Setwana, Sepedi, Shona, Ndebele, Xhosa, Hausa, Yoruba, Igbo and many more. Our translations are quality assured since we pass them through a five-stage methodology in ensuring that our clients end up with a good translation that is ready for publishing. The translation and quality process that we apply is available upon request.I have lots of experience in writing style guides to be used in a BIG localization project which then ensures that consistency and quality of the translations is maintained and appreciated by the target audience.I am open to hear from you so that we closely collaborate together in the rich and dynamic African languages.

Nairobi, Kenya

I am a Swahili online Tutor at Kampamso Language Centre. Currently I have over 50 online students.