En <> Ar Translator And Thesis And Dissertation Proofreading Expert.
Notable Companies
AeroLeads people directory · profile
Muhammad Dagher محمد داغر Email & Phone Number
En <> Ar Translator and Thesis and Dissertation Proofreading Expert.
at
Notable Companies
LinkedIn matched
✓ Verified May 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Notable Companies
Role
En <> Ar Translator and Thesis and Dissertation Proofreading Expert.
Location
Egypt, Egypt, Egypt
Who is Muhammad Dagher محمد داغر? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Muhammad Dagher محمد داغر is listed as En <> Ar Translator and Thesis and Dissertation Proofreading Expert. at Notable Companies, based in Egypt, Egypt, Egypt. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Muhammad Dagher محمد داغر.
Muhammad Dagher محمد داغر previously worked as En <> Ar Translator &Thesis and Dissertation Proofreading Expert. at Notable Companies and Co- Founder and Admin of Dawah and Training Department at Https://Hudhud.Info/. Muhammad Dagher محمد داغر holds Bachelor'S Degree, Simultaneous En <> Ar Interpretation, Very Good from Al-Azhar University.
Profile bio
About Muhammad Dagher محمد داغر
نبذه مختصرة:- حاليًا أعمل مترجم حر ومدقق للرسائل والأبحاث العلمية.- سابقًا اختصاصي أول ترجمة بكلية الدراسات العليا - جامعة الكويت (لمدة 4 سنوات) وفيها كنت أقوم بترجمة مختلف برامج الدراسات العليا وتدقيق الأطروحات والأبحاث العلمية (ما جستير ودكتوراة) وإجراء تقييم لنسب الإقتباس والسرقة الأدبية (plagiarism)، بالإضافة إلى ترجمة العقود التي تبرمها الكلية مع الجهات الخارجية وغير ذلك من أعمال الترجمة والتدقيق.- بفضل الله أسست موقع متخصص للتعريف بالإسلام عبر الإنترنت )وهو الأول من نوعه في دولة الكويت وسميته حوار الإيمان - (www.chatonfaith.com) للجنة الدعوة الإلكترونية بالكويت (www.edc.org.kw) المنبثقة عن لجنة التعريف بالإٍسلام (www.ipc.org.kw). وعملت به كمسئول عن الحوار المباشر ومديرًا له ولمنصاته على شبكات التواصل الأجتماعي، وكانت النتائج مبهرة بفضل الله.- لديّ دراية جيدة بالتسويق الاكتروني عبر الفيس بوك وإدارة مناصات التواصل الاجتماعي (فيس بوك – تويتر – انستجرام) وكتابة المحتوى الإكتروني بحكم عملي على مدار (10) سنوات في هذا المجال.- بدأت رحلتي في مجال الترجمة منذ أن كنت في التعليم الثانوي وتم صقل هذه المهارة بالدراسة الأكاديمة في قسم الترجمة الفورية بالإنجليزية بكلية اللغات والترجمة – جامعة الأزهر والتي تخرجت منها عام 2006 بتقدير عام جيد جدا.- يسر الله لي التخصص في الترجمة الدينية فترجمت العديد من الكتب الشرعية الكاملة من اللغة العربية الفصحى إلى الإنجليزية والتي تربو على الثلاثين كتابًا إلى الأن، بالإضافة إلى العديد من المقالات في نفس المجال. بعض هذه الكتب يحمل اسمي ومسجل في دار الكتب المصرية بإسمي، ومنها ما هو باسم دور النشر (كدار السلام ومجلة الوعي الإسلام بالكويت – مرفق أغلفة) أو المواقع الإلكترونية التي تشرفت بالعمل فيها (كإسلام ويب وموقع رسول الله).- علاوة على ذلك، ترجمت العديد من الكتب ذات الطابع الفني من الإنجليزية إلى العربية، ككتب الحاسب الآلي والصحة النفسية والطب والأدب وغيرها من المجالات. كما قمت أيضًا بترجمة العديد من المقالات الاسلامية المنشورة على الانترنت (مرفق روابط العديد من الترجمات على العديد من المواقع).- بفضل الله سهل عليّ عملي في مجال الترجمة من وإلى الإنجليزية فهم ثقافات وحضارات الغرب والجوانب الإيجابية والسلبية بها، فيسر الله لي التركيز على دراسة علم مقارنة الأديان المختلفة والحصول على دورات في فن الحوار (مرفق أحد الشهادات) والعمل بالتعريف بالإسلام عبر الإنترنت في مركز ركن الحوار (www.edialoguec.com) لأكثر من عامين ونصف، وشرفني الله بأن أصبحت متخصصًا في التعريف بالإسلام عبر الحوار الإلكتروني المباشر (Live Chat) وأصبحت أعطي دورات في هذا المجال (مرفق صورة أحد الدورات للطلاب البعوث بجامعة الكويت).
Listed skills include Experienced In Translating Classical Arabic Books, Proofreading, Wordfast, Arabic, and 17 others.
Current workplace
Muhammad Dagher محمد داغر's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Notable Companies
12 roles · 17 years
Muhammad Dagher محمد داغر work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
En <> Ar Translator &Thesis And Dissertation Proofreading Expert.
Current
Notable Companies
Working as a freelance En <> Ar Translator for many notable companies, organizations, publishing houses, etc. I have mentioned some of them in my profile while in details in my CV and some of my translations covers below.
Jun 2005 - Present
Co- Founder And Admin Of Dawah And Training Department
Https://Hudhud.Info/
May 2017 - Feb 2022
En <> Ar Senior Translation Specialist &Thesis And Dissertation Proofreader.
I spent (4) years in scrutinizing, proofreading, and checking Theses and Dissertations in the College of Graduate Studies. Moreover, I used to do analysis by using IAuthenticate Software to check similarity and plagiarism and refer to the Dean of the College. This gives me a great experience in translating various martials, M.Sc and PhD programs and.
Jan 2017 - Jan 2021
En <> Ar Translation Specialist &Thesis And Dissertation Proofreading Expert.
Translating so very different academic materials related to so wide branches of knowledge from Arabic to English and vice versa.
Jan 2017 - Jan 2020
Founder And Admin Of Www.Chatonfaith.Com
Http://Www.Edc.Org.Kw/
Alhamdulliah, this great platform is the first in Kuwait to show the beauty of Islam online via live chatting. Even By Allah's Help, I wrote many Tweets and Ecards to be published on the formal social platforms of this site. The site mainly aims at:1-Exchanging love of our Almighty Creator with all humans and calling them to worship Him alone.2- Showing.
Dec 2013 - Dec 2016
En <> Ar Senior Translator
Islamweb.Net
Translating religious classical Arabic texts and interactive Fatwas.
Jan 2010 - Jan 2016
Islamic Chat Operator And En <> Ar Translator
Https://Edialogue.Org
Showing the Beauty of Islamic Faith to people from all over the world.
Feb 2011 - Jun 2015
En <> Ar Translator
Https://Rasoulallah.Net
En <> Ar Translation works.
Jan 2009 - Jan 2011
En <> Ar Translator
Wathakker.Info
Translating Islamic classical materials and flyers
2009 - 2010
~1 yr
En <> Ar Senior Translator And Translation Manager
Dar Al-Salam, Cairo
Translating, revising, editing, proofreading and supervising the stages of publishing translated books.
Mar 2007 - Dec 2009
En <> Ar Translator
Arabia For Information Technology
Translating many different materials from Arabic to English and vice versa
Sep 2006 - Mar 2007
1 education record
Muhammad Dagher محمد داغر education
FAQ
Frequently asked questions about Muhammad Dagher محمد داغر
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Muhammad Dagher محمد داغر work for?
Muhammad Dagher محمد داغر works for Notable Companies.
What is Muhammad Dagher محمد داغر's role at Notable Companies?
Muhammad Dagher محمد داغر is listed as En <> Ar Translator and Thesis and Dissertation Proofreading Expert. at Notable Companies.
Where is Muhammad Dagher محمد داغر based?
Muhammad Dagher محمد داغر is based in Egypt, Egypt, Egypt while working with Notable Companies.
What companies has Muhammad Dagher محمد داغر worked for?
Muhammad Dagher محمد داغر has worked for Notable Companies, Https://Hudhud.Info/, Kuwait University, Http://Www.Edc.Org.Kw/, and Islamweb.Net.
How can I contact Muhammad Dagher محمد داغر?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Muhammad Dagher محمد داغر at Notable Companies, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Muhammad Dagher محمد داغر attend?
Muhammad Dagher محمد داغر holds Bachelor'S Degree, Simultaneous En <> Ar Interpretation, Very Good from Al-Azhar University.
What skills is Muhammad Dagher محمد داغر known for?
Muhammad Dagher محمد داغر is listed with skills including Experienced In Translating Classical Arabic Books, Proofreading, Wordfast, Arabic, Translation, English, Technical Translation, and Language Services.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial