Nahir Anna Email & Phone Number

Buenos Aires, Caba, Ar

- Coordinate and monitor both internal and external teams of translators, ensuring efficient workflow management.- Utilize industry-standard management tools such as Plunet and CAT tools like Trados SDL to streamline translation processes and enhance project outcomes.- Oversee project progress meticulously, from initial assignment to final delivery, ensuring adherence to timelines and quality standards.- Select vendors that align closely with client expectations, maintaining a high level of client satisfaction.- Manage project details and team assignments using Google Sheets or Excel, facilitating clear communication and transparency among team members.- Successfully manage multiple projects simultaneously, handling various language pairs including English to Spanish, Spanish to English, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, English to French, French to English, and others.

Buenos Aires, Argentina

As a Associate Project Coordinator, I embody a dynamic role dedicated to exceeding customer expectations by managing a diverse array of multilingual projects. Collaborating closely with our production team, I drive efficient delivery while proactively identifying avenues for growth. I play a pivotal role in every phase of each project, ensuring seamless execution and maximizing client satisfaction. Serving as the primary liaison between customers, internal teams, external partners, and business development, I cultivate strong relationships and drive mutual success.- Coordinate and monitor both internal and external teams of translators, ensuring efficient workflow management.- Utilize industry-standard management tools such as Plunet and CAT tools like Trados SDL to streamline translation processes and enhance project outcomes.- Oversee project progress meticulously, from initial assignment to final delivery, ensuring adherence to timelines and quality standards.- Select vendors that align closely with client expectations, maintaining a high level of client satisfaction.- Manage project details and team assignments using Google Sheets or Excel, facilitating clear communication and transparency among team members.- Successfully manage multiple projects simultaneously, handling various language pairs including English to Spanish, Spanish to English, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, English to French, French to English, and others.

Ma, Ma In Translation Technologies And Audiovisual Translation

Diploma In Project Management, Project Management

Diploma In Audiovisual Translation, Audiovisual Translation

Traductora Técnico-Científica En Idioma Inglés, Translation

Traductora Pública En Idioma Inglés, Translation