Nancy Cataldi Email and Phone Number

Soy Traductora de inglés y portugués brasileño a español especializada en textos Científicos, Técnicos y Literarios. Trabajo de manera autónoma y remota hace más de 25 años, ofreciendo servicios de traducción, revisión, desgrabaciones y transcripciones; cubriendo diversas necesidades de una gran cantidad de sectores industriales, tanto en Argentina como en el resto del mundo. Ofrezco soluciones especializadas en textos técnicos, médicos, políticos, gubernamentales, de informática, telecomunicaciones, marketing y de cualquier otra índole. Mi cartera de clientes está compuesta por empresas de Argentina y de muchos otros países como Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Pretoria, India, China y Suecia.Nancy Cataldi Translations & Transcriptions, a world of words.Based in Buenos Aires City, the capital city of Argentina, Nancy Cataldi is a self-managed woman-owned enterprise that provides linguistic services worldwide. It began in 1995, stemming from the growing demands of the translation market. As such, it has over 25 years of presence in the industry in transcription and commercial translation & editing of different types of texts, which include: manuals, booklets, newsletters, corporate reports, personal documents, such as birth certificates, academic transcripts and professional transcripts, health field documentation, such as summaries of benefits, health plan applications, marketing brochures, community health and outreach documents, educational books, election materials.Currently, Nancy Cataldi serves companies from diverse industries and education publishers in the nation and abroad translating from English and Brazilian Portuguese to Latin American Spanish. We take pride in the quality of our work and in the fact that most of our new business is referred to us by current clients. Keeping close contact with each of our customers is absolutely imperative, as it enables us to provide the tailored service our clients deserve and meet their particular requirements, thus delivering a high quality product in a timely manner. Nancy Cataldi offers Spanish<>English and Portuguese (Br)>Spanish translations, as well as copy-editing and proofreading services for scientific, technical and literary documents, and transcriptions of audio files.