Flight Safety Professional serving American Airlines in CLT USA Flight Crew (Cabin Crew)Language of Destination Origin Qualified LO/DO (French Language Specialist)Crew qualified on the following aircraft. FLEET 320, 321, 737, 777FLEET SUB-FLEET190 04.320(319) 91, 92, 67.320(320) 29, 73.320(321S) 76, 75.320(321L) 77.320(321T) 80.320(321NEO) 26.330(200) 43.330(300) 98.737(737) CE, B9.737(OASIS) 45.737(MAX) 25.757 B0, 62, 38, 49, BA, 39.767 D0, D7.777(200) 83.777(300) 82.787(8) 78.787(9) 96.S80 22, 50.

Technical Wrier and French to English Translator for Translation & Marketing Agencies
Subjects range from marketing to highly technical aerospace documents and medical information

* Government Contracts
* Seamless Project Management from RFQ to Completion
* US & Internationally Based Team of Translators/DTP Specialists
* Specialized in Aerospace, Manufacturing, Pharmacovigilance, Immunization (AEFI/AESI),Website Marketing Content, Patents
*******
• Pediatric Medicine in Burkina Faso
• Linguistic Brand Screening - Screening of brand names, taglines and logos
• Transcriptions for UN - Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC) Khmer Rouge Tribunal
•Training Manuals(Technical & General) Relief Efforts in Haiti (Govt. Contractor)
• Type Rating Examiner(TRE) Training/Examiner Training Manual (French Aircraft OEM/DGAC French Directorate General for Civil Aviation)
• EASA Part-66 Type Rating Training
• Minutes for French Business Jet Manufacturer (OEM)
• Tech Specifications/Support Docs for French Aircraft Mfg (OEM)
• Standard Operating Procedures(SOPs) processes (aircraft mfg/logistics) OEM
• Training Programs(gen/tech/medical)
• Minutes-Business Jet (Aircraft) Mfg (OEM)
• Neural Mass Model (Research, article for publication)
• Neonatal Care/Breastfeeding in Africa
• Pharmacovigilance-Immunization of Children in Sub-Saharan Africa
• Healthy Baby Course (Health, Labor & Birth, Family & Infant Care, Childcare)
• Adverse Events of Special Interest (AESI) (Following immunization of infants/young children)
• Adverse Effects Following Immunization (AEFI)(infants/young children)
• Train The Trainer- Immunization Program/Training Sub-Saharan Africa
• ECOWAS-Economic Community of West African States
• Website Content for Luxury Hotels in France
• Training Programs (gen/tech/medical)
• Meeting Minutes-Business Jet (Aircraft) Mfg. (OEM)
• Newsletters, legal briefs, reports, presentations
• Women’s Sexuality in Islam (Santa Clara University, CA)

Technical writer and translator / Interpreter for French aircraft manufacturing OEM’s US startup

As US Coordinator for www.Betranslated.com I manage translation projects for Customers both in the US & abroad. From quote to completion, our operations are smooth and seamless. BeTranslated is network of professional translators & can offer accurate and cost effective translation solutions to businesses, government agencies & contractors and individuals. We handle just about every type of document from general to highly technical and even historicaldocuments (i.e.: WWII artifacts). BeTranslated works in partnership with The Brady Group LLC to provide a US based structure and translation team to our Customers. We take pride in the work we do and serve as a resource to our Customers long after projects have been completed. Both BeTranslated USA and The Brady Group LLC support small business here in the area and throughout the US. Our PsB (Promote Small Business) program highlights small businesses whenever possible.SUMMARY:* Professional Translation Services* US based structure The Brady Group LLC* Equipped to handle Government Contracts* Seamless Project Management from Free Quote to Completion* US & Internationally Based Team of Translators and DTP Specialists

Vocational Language and Cross-Cultural Training Specialist Cultural Adaptation Trainer Conducted ESL training for Korean engineers and their families relocated to Kentucky - Worked remotely and on-site for Cartus and provided face to face training.

NOVOLEX formerly Duro Bag ManufacturingDuro is the largest paper bag manufacturer in the world ~ In charge of high profile accounts (McDonalds via Havi/Perseco - Hallmark -Donatos - International RFQs) Managed day-to-day order processing of high profile accounts Served as Single Point of Contact for West Coast Operations

https://florida-aeronautics.com/Managed sales & purchasing and prepared to set up more efficient production line/process and take over management of the company for the founder/owner Mr. Fernandez so he could retire - He was a giant in the industryServed French helicopter manufacturers, US Coast Guard and more. Company Description ---Florida Aeronautics Incorporated is an OEM of Air Ground Support equipment. We specialize in hydraulic, pneumatic and oleo-pneumatic systems intended to service all types of airplanes and helicopters for civil, commercial, and military aviation. Originally founded in 1974, we were established in Cannes, France; formerly known as SEFA: Societe d'Etudes et de Fabrications Aeronautiques.Specialties: Ground Support Equipment, Aircraft Maintenance, Nitrogen Boosters, Digital Pressurization kits, Hydraulic pumps, High pressure hoses (custom and standard), Tools, Hardware, spare parts (valves, swivel connectors, o-rings, etc), and Digital Hydraulic/Air Tool Kits equipped with the TG6000X.

SAFRAN LANDING SYSTEMS FRANCE formerly Messier-Bugatti France - USA Startup First Customer Service Coordinator at US Startup plant ~ Responsible for setting up and managing all Customer order processing for international and domestic sales (US, Canada, Asia, and South and Central America) in addition to new military contract with USAFDeveloped first one-on-one Customer contact point for Messier-Bugatti group which was to be implemented at sister plants worldwide. Coordinated with all departments involved in the order process including internationalsupply chain, contract management team, and sister site Created and standardized automated tools for measuring turnaround, customer serviceperformance Oversaw all invoicing, order processing & development, process improvements & setup of SAP system. Led team to reduce turnaround by 80+ %, automated real time indicators, promoted & implemented standardization of measurement techniques throughout international supply chain - Systemsince adopted worldwide Initiated & conducted time study for each process (from Customer door to Customer door) to streamline process Created US Hub Customer Satisfaction Performance tracking for Compliments/Errors that were Detected and Corrected/Errors that Reached the Customer,and Errors resulting in Complaints.Left Messier when offered 1st US to France position - Customer Service Team Lead & Translator/Trainer in Strasbourg, France. Approved personally by President of Messier Bugatti.

Formerly PTS ELECTRONICS Ltd for Safran - Messier-Bugatti France USA Startup Worked on-site at Messier Bugatti USA until Messier-Bugatti offered to by out my contract with PTS and hire me full-time as a Technical Writer and Translator / Customer Service CoordinatorTranslated technical operations documents from French to English for construction of new plant process (aircraft carbon brake disk refurbishment).Created and conducted training program for new plant operators andengineers.Wrote SOPs for qualification process.Escorted plant personnel to France for hands-on training and qualification of US team - Provided live translation/interpreting during technical training.Set up Sales Administration/Order Processing and SAP procedures for US operations of Messier Bugatti France.Served as first Customer Service Coordinator and single point of contact for all US / N.America and Asian customers of Messier Bugatti France.Worked to implement continuous improvements to streamline process and TAT reduced from 45+days in France to 1 day in USA.Set up electronic filing system for all technical drawings (translated first) Set up electronic filing system for all customer orders and deliveries Set up electronic access to sales administration files for management, operations, engineering, quality and shipping. Conducted cross-cultural training in France for French sales administrationteam of Messier Bugatti France to improve dealings with USA partners.EASA Quality Inspector qualified for heat-sink refurbishment inspections

Field Director -Central California & Northwest Ohio - Volunteer Manager Bakersfield, CA USA and Columbus, Ohio USA Managed team of volunteers, schools and participating organizations across the field for full support of international student exchange program.Managed field of volunteers across the field for student exchange program. Field had collapsed and my role was to revitalize old volunteers, recruit new volunteers and get the field back on its feet. I achieved this objective in less than 6 months and the field went on to support full student exchange program.

I managed Homeowner Associations of up to 1500 homes each. This included preparing all documents for 5-10 Boards of Directors - Meeting AgendasMeeting MinutesFinancial ReportsTaxesCorrespondence to HomeownersAccount Statements I also served as single point of contact for over 2500 homeowners, managed all vendors, did regular weekly property inspections and took care of issues and emergencies.

As Director of ASCOM, I worked with our customers to develop customized training programs which taught their professionals language skills they could use as soon as they got back to work. This meant we would use their own documents and create situational coursework to give them REAL-LIFE skills in the workplace. We helped many teams get certification on new processes, standards, equipment and aircraft including the #AirbusIndustrie #SuperGuppy team to get qualified on the new #AirbusSuperTransporter #AST #aircraft.Our customers included #AirbusIndustrie #Latecoere #AlcatelEspace #Cern #Omron #ThompsonCSF #BritishAerospace (now #BAEsystems ) #Aerospatiale and other aerospace and technology leaders in the Toulouse area.

Vocational English Language Training InstructorTrained Individuals (Adults & Children) just outside of Tokyo, Japan