AeroLeads people directory · profile
Natalia Jonas Email & Phone Number
Editor
at
Editorial Safeliz
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Editor
Location
Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina
Who is Natalia Jonas? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Natalia Jonas is listed as Editor at Editorial Safeliz, based in Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Natalia Jonas.
Natalia Jonas previously worked as Professor at Universidad Adventista Del Plata and English-Spanish Linguistic Services. at Profesional Independiente. Natalia Jonas holds Profesora De Inglés, Docencia from Universidad Adventista Del Plata.
Company email context
Email format at Editorial Safeliz
This section adds company-level context without repeating Natalia Jonas's masked contact details.
Editorial Safeliz
Review company-level records connected to Natalia Jonas before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Natalia Jonas
I work as a freelance English-Spanish translator. I work for publishing houses, companies, institutions and individuals. Most of my translations have been published. My specialty is Literary Translation, but I also do Scientific and Technical translations. I also am an English teacher with over 10 years of experience. I teach all levels, and have multicultural experience, since I taught in classrooms in Argentina, Thailand and Lebanon.I have professional experience in proofreading, editing and project management.
Listed skills include Microsoft Office, Docencia, English, Microsoft Excel, and 11 others.
Current workplace
Natalia Jonas's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
16 roles
Natalia Jonas work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Editor
Current
Sep 2024 - Present
Professor
CurrentTranslation professor in the "Seminar on new specialties" course, introducing senior students to the world of automatic translation and postediting.
Aug 2023 - Present
English-Spanish Linguistic Services.
Current
Profesional Independiente
English-Spanish Linguistic Services. Translation. Post-editing. Edition. Proofreading. Project management. Focus on: editorial, literary, children, youth, education, textbooks, religion, health.I have experience working for individuals, educational institutions, companies and publishing houses in Argentina, the United States and Mexico. I´m also an English teacher with multicultural experience. Individual and group classes. In-person and online classes.
Jan 2010 - Present
Editor
Dec 2018 - Aug 2024
Gestión De Proyectos
Dec 2018 - Aug 2024
Correctora De Pruebas
Jan 2018 - Aug 2024
Translator
Translation projects: books, devotional books, magazines, quarterly publications and articles.
Jan 2010 - Aug 2024
Traductora Y Editora
Proyectos de traducción y edición de libros y revistas.
Mar 2018 - Aug 2024
Traducción, Edición, Creación De Contenidos
May 2023 - Apr 2024
Profesora De Inglés
Profesora de inglés de todo Nivel Inicial y 1er grado de Primaria. Suplencias en 2do y 3er grados.
Aug 2023 - Feb 2024
Profesora De Inglés
Instituto Adventista Mariano Moreno
Profesora de inglés para alumnos de primaria.
Mar 2016 - Feb 2017
Coordinadora De Huéspedes
Atención a huéspedes, incluyendo transporte desde y hacia el aeropuerto, ubicación en habitaciones, atención a solicitudes, comunicación por correo electrónico, coordinación del equipo de limpieza de habitaciones.
May 2013 - Mar 2015
Preceptora Del Hogar De Señoritas
Tareas generales de preceptoría. Apoyo emocional a las residentes.
Mar 2013 - Mar 2015
Mar 2013 - Jul 2014
Profesora De Inglés
Sda Language School
Profesora de inglés de todos los niveles, a personas de 2 a 70 años de edad.
Apr 2012 - Jan 2013
2 education records
Natalia Jonas education
Profesora De Inglés, Docencia
Traductora Pública De Inglés, Language Interpretation And Translation
FAQ
Frequently asked questions about Natalia Jonas
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Natalia Jonas work for?
Natalia Jonas works for Editorial Safeliz.
What is Natalia Jonas's role at Editorial Safeliz?
Natalia Jonas is listed as Editor at Editorial Safeliz.
Where is Natalia Jonas based?
Natalia Jonas is based in Buenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina while working with Editorial Safeliz.
What companies has Natalia Jonas worked for?
Natalia Jonas has worked for Editorial Safeliz, Universidad Adventista Del Plata, Profesional Independiente, Editorial Aces, and Pacific Press Publishing Association.
How can I contact Natalia Jonas?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Natalia Jonas at Editorial Safeliz, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Natalia Jonas attend?
Natalia Jonas holds Profesora De Inglés, Docencia from Universidad Adventista Del Plata.
What skills is Natalia Jonas known for?
Natalia Jonas is listed with skills including Microsoft Office, Docencia, English, Microsoft Excel, Translation, Spanish, Microsoft Word, and Oratoria.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Natalia Jonas you were looking for.
View similar profiles
