Nevena Peric is a Translation, editing/proofreading, localisation at MK Language Solutions. She is proficient in Spanish, German and English.
Mk Language Solutions
-
Translation SpecialistMk Language Solutions Jul 2016 - PresentKragujevac, Centralna Srbija, Serbia▪ Translation, editing, proofreading, localisation of documents from various fields: technical documentation, medical reports/research, legal documents, magazine articles, e-learning materials, instructional tutorials, marketing materials, etc. – Fluency in oral and written communication in English.▪ Communication with clients and discussing their needs and deadlines, the language style, and target audience. – Excellent organisational skills (including time management and multitasking).▪ Collaboration with other team members in order to agree on the project goals and time schedules. – Strong interpersonal skills.▪ Proficient use of CAT tools (SDL Trados Studio, Memsource, memoQ, etc.) and Microsoft Office (Word, Excel).
-
Online English TeacherDmm Eikaiwa Apr 2014 - Jul 2016Japan▪ Teaching English to students of all ages from around the world (with the lessons conducted entirely in English).▪ Adapted curriculum / language style to fit various students’ level/needs; devised courses / lesson materials.▪ Provided feedback and recommendations, and also received feedback and adjusted the teaching approach accordingly.▪ Gained excellent interpersonal communication skills in various settings and communication styles.▪ Gained the ability to express myself clearly and effectively, keeping in mind the target audience.▪ Mastered native-like English pronunciation.
-
Elementary School English Teacher“Stanislav Sremcevic” Elementary School Mar 2014 - May 2014Kragujevac, Centralna Srbija, Serbia▪ Teaching English.▪ Further development of communication, organizational, and teamwork skills.
-
High School English Teacher“Svilajnac” High School Oct 2010 - May 2012Svilajnac, Centralna Srbija, Serbia▪ Teaching English.▪ Mastered organizational skills, such as delegating tasks, making decisions, managing projects, managing time, solving problems, communicating needs and expectations, creating and meeting due dates.
Nevena Peric Education Details
-
Faculty Of Philology And Arts, University Of Kragujevac9.29, In Scale: 10 -
Faculty Of Philology And Arts, University Of Kragujevac9.00, In Scale: 10
Frequently Asked Questions about Nevena Peric
What company does Nevena Peric work for?
Nevena Peric works for Mk Language Solutions
What is Nevena Peric's role at the current company?
Nevena Peric's current role is Translation, editing/proofreading, localisation.
What schools did Nevena Peric attend?
Nevena Peric attended Faculty Of Philology And Arts, University Of Kragujevac, Faculty Of Philology And Arts, University Of Kragujevac.
Not the Nevena Peric you were looking for?
-
-
1yahoo.com
-
2gmail.com, gmail.com
-
Nevena Peric
Novi Sad
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial