Translated TV scripts from Spanish to English for the Disney show, Violetta.

June 2009-June 2010 – Taught ESL classes in CUNY Language Immersion Program (full-time)March-April 2009 – Taught Continuing Education workshop, Bridge to College Reading and WritingWinter 2009-Spring 2009 – Substituted for various classes in the CUNY Language Immersion Program, including an ESL Level 2A class for two weeks and an ESL Level 1A class for two weeksFall 2008 – Taught Low Beginner (level 1) ESL class (Non-Intensive Program) and level 5 Writing class (Day Intensive Program) in The English Language Center program

Summer 2008, Sessions I & II -- Taught ESL Basic Skills 2 class (teaching high beginning English speaking, listening, comprehension, reading and writing to non-native speakers of English)Fall 2007 and Spring 2008 -- Taught ESL Civics class, which supplemented a Civics class meant to prepare students for the U.S. citizenship examWinter 2008 -- Taught four SAT Prep and CAHSEE Prep classes to sophomore and junior high school students taking college credit courses at the collegeSummer 2007 -- Taught ESL Basic Skills 2 class (teaching high beginning English speaking, listening, comprehension, reading and writing to non-native speakers of English)

Assisted Admissions and Financial Aid offices in day-to-day operations, including database management (BANNER), scanning of files, and documentation of routine tasks.

Taught high school English as a Second Language (grades 9-12) to Beginning, Intermediate, and Advanced level students