Hello there! π I'm Nick β a German and French to English translator with over 10 years' experience, specialising in sport, legal, and marketing translation. As a qualified member of the ITI, I offer high-quality, accurate and fluent translations to meet the needs of translation agencies and direct clients alike.My areas of expertise include:π Legal translation β contracts, certificates, T&Csβ½ Sports translation β web content, press releases, marketing materialsπ£ Marketing translation β copy, promotional materials, blog postsWhy work with me?π With over a decade of expertise in a wide range of sectors - including legal, sport and marketing translation - I can ensure your message is conveyed accurately and effectively. π Having worked in-house at an agency for many years, I am used to following briefs and style guides, as well as meeting deadlines, even with tight turnarounds. π I'm an experienced user of industry-standard CAT tools such as Trados Studio and MemoQ, which allows me to deliver consistent, high-quality results.π As a native English speaker, I will ensure your content is culturally relevant and resonates with English-speaking audiences.Please feel free to contact me at nivestranslation@outlook.com to discuss your requirements. π€
Freelance
-
German And French > English TranslatorFreelanceLondon, Gb
-
German & French > English TranslatorFreelance May 2024 - Present
-
Senior TranslatorSurrey Translation Bureau Oct 2022 - May 2024Translating, proofreading and editing texts, from German and French into English, and conducting quality assurance and terminology research, as well as other linguistic tasks. Providing linguistic training for new employees and interns. Monolingual editing. -
TranslatorSurrey Translation Bureau May 2016 - Oct 2022Translating, proofreading and editing texts, from German and French into English, and conducting quality assurance and terminology research, as well as other linguistic tasks. -
Translation EditorSurrey Translation Bureau Feb 2014 - May 2016Proofreading and editing texts, from German and French into English, and conducting quality assurance and terminology research, as well as other linguistic tasks. Some small translations.
Nick Ives Education Details
-
French And German -
French And German
Frequently Asked Questions about Nick Ives
What company does Nick Ives work for?
Nick Ives works for Freelance
What is Nick Ives's role at the current company?
Nick Ives's current role is German and French > English Translator.
What schools did Nick Ives attend?
Nick Ives attended Ucl, Queen Mary University Of London, University Of Hamburg.
Not the Nick Ives you were looking for?
-
1marymonson.co.uk
-
2hotmail.com, bim-uk.com
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records Γ $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial