Freelance Translator
Current
Apr 2020 - Present
Who is Nina Ivanovic? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Nina Ivanovic is listed as Freelance Translator, Personal Trainer at Alkemist, based in Belgrade, Serbia. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Nina Ivanovic.
Nina Ivanovic previously worked as Freelance Translator at Alkemist and Volunteer Translator at Ngo Zero Waste Montenegro. Nina Ivanovic holds Bachelor'S Degree, Language Interpretation And Translation, B (9.07) from University Of Montenegro.
Company email context
Email format at Alkemist
This section adds company-level context without repeating Nina Ivanovic's masked contact details.
Alkemist
Review company-level records connected to Nina Ivanovic before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Nina Ivanovic
I had my first translating job in 2015 during my second year of Bachelor studies, the translation of a play by a well-known Montenegrin playwright after which, The Royal Theatre 'Zetski Dom' entrusted me with more translations, all for the purpose of subtitling plays. In 2019 I started translating as a volunteer for Zero Waste Montenegro, translating social media posts, web content, email invitations and promotions. In March 2020 I started freelancing for a Belgrade company Alkemist, translating all types of documents (commerce, law, economy, marketing) into Montenegrin and converting Serbian and Croatian to Montenegrin. Around the same time, I started another freelancing post for a global language company TranslateMedia. I teach English online part time and double as a fitness trainer in the evenings.
Current workplace
Nina Ivanovic's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
7 roles
Nina Ivanovic work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Volunteer Translator
Current
Ngo Zero Waste Montenegro
Translation of texts, adverts and online content, advocating and promoting a zero waste lifestyle
Apr 2019 - Present
English Second Language Teacher
Current
Allright
Dec 2019 - Present
English Second Language Teacher
English Second Language Teacher
Jan 2019 - Oct 2019
Translator
Porta Aperta
Translation of various types of texts, including marketing, invitations, letters and promotions Assisting organization of events Translating and organizing content for the company's official website
Jan 2019 - Oct 2019
Literary Translator
The Royal Theatre Zetski Dom
Subtitling Montenegrin/Serbian plays into English Translation of a theater play The Butterfly (original title: Leptir)by Aleksandar Radunovic Translation of a play Son (original: Sin) by Mirjana Medojevic Translation of a play The Savoia Apartment (original: Apartman Savoja) by Sandra Vujovic Translation of a play Bitch (original Kučka)Lierary translations: Translation of a short story Cutting the Soul Open (original: Punktiranje duse) by Marija Colpa Translation of a play manifesto As Far as the Eye Can See (original: Dokle pogled seže)
Mar 2015 - May 2018
1 education record
Nina Ivanovic education
FAQ
Frequently asked questions about Nina Ivanovic
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Nina Ivanovic work for?
Nina Ivanovic works for Alkemist.
What is Nina Ivanovic's role at Alkemist?
Nina Ivanovic is listed as Freelance Translator, Personal Trainer at Alkemist.
Where is Nina Ivanovic based?
Nina Ivanovic is based in Belgrade, Serbia while working with Alkemist.
What companies has Nina Ivanovic worked for?
Nina Ivanovic has worked for Alkemist, Ngo Zero Waste Montenegro, Allright, Helen Doron Educational Group, and Porta Aperta.
How can I contact Nina Ivanovic?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Nina Ivanovic at Alkemist, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Nina Ivanovic attend?
Nina Ivanovic holds Bachelor'S Degree, Language Interpretation And Translation, B (9.07) from University Of Montenegro.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Nina Ivanovic you were looking for.
View similar profiles
