Owns/operates a recording studio built specifically for voice production. Key strengths:- Pristine audio quality, with top-of-the-line set of equipment: Neumann U87Ai, BAE 1073MP, 18-21 dB SPL-C studio, 24-bit 48kHz native resolution, to name a few.- Bulk audio processing: file splitting, file naming, and quality assuring is integrated in workflow. File-naming error rate is now reduced to almost zero.- Script compression and expansion: a la Trados, our custom-built software suite performs: 1) compressing repetitious voice script lines, 2) expanding/arranging recorded audio, and 3) naming/storing audio files.- Fast, accurate quote provisioning: with our custom-built “jQuote”, Japanese text can be assessed instantaneously for literal machine-accurate project quotation.- Translation-capable: professional English-to-Japanese script translation services can be provided.

I work for Reel Audiobooks as per-job basis, to ensure audiobook products are free of audio quality issues.

Back in 2015, Bunny Studio Voice (then VoiceBunny) was in the process of drastically improving its overall quality of voice products, so that our clients could rely 100% on product quality. As a quality agent, I was hired to ensure all voice products delivered with the highest quality possible.

Managed various productions. Coordinated schedulings of subcontractors, as well as to negotiate pricings.Developed a set of software-based solution to dramatically reduce translation/production cost.