AeroLeads people directory · profile
Oussama Amara Email & Phone Number
Official Translator and Interpreter
at
Tarjama Agency
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Official Translator and Interpreter
Location
El Mouradia, Algiers, Algeria
Company size
Who is Oussama Amara? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Oussama Amara is listed as Official Translator and Interpreter at Tarjama Agency, a company with 1 employees, based in El Mouradia, Algiers, Algeria. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Oussama Amara.
Oussama Amara previously worked as Official Translator / Interperter (Traducteur / Interprète Officiel) at Tarjama Agency and Managing Director at Nc. Euromed International. Oussama Amara holds Magistère, Langues Etrangères Appliquées from Université Mentouri De Constantine.
Company email context
Email format at Tarjama Agency
This section adds company-level context without repeating Oussama Amara's masked contact details.
Tarjama Agency
Review company-level records connected to Oussama Amara before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Oussama Amara
Hi there,Well, I'm graduated in Translation and Languages Studies from the University of Constantine, I have been working as an Interpreter/Translator for more than a decade, having the chance to evolve in positions far away from my basic training, thanks to the trust given by my former employers, I had the chance to learn a lot and achieve a lot, I faced many failures but it was a great chance to learn from my own errors and misjudgments.Now, I'm the boss of my own business, providing my multiyear expertise to my clients in terms of Translation & Localization, Law & Tax, Assistance to foreign companies in Algeria, Tender Processing, and many other services and projects in mind.Hope the pandemic will be just the sunrise of another era of human evolution to the best.Oussama Amara.
Listed skills include Management, Gestion De Projet, Planification De Projets, Microsoft Office, and 5 others.
Current workplace
Oussama Amara's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Tarjama Agency
8 roles
Oussama Amara work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Official Translator / Interperter (Traducteur / Interprète Officiel)
CurrentMaître AMARA Oussama Ouissameddine, is an Official Translator / Interpreter, before the Courthouse of Djamaa, Province Court of El-Oued.He has been appointed, in accordance with the Ministerial Decision No.397 / 2011, of the Minister of Justice Keeper of the Seals, bearing the appointment of Me. AMARA Oussama Ouissameddine, as an Official Translator /.
Dec 2011 - Present
Managing Director
Feb 2018 - Mar 2022
Director Business Development
Compagnie Africaine Des Réalisations Et Des Equipements Pétroliers - Carep
Oct 2015 - Jan 2018
Consultant • Business Development
Oct 2013 - Oct 2015
Project Manager
Fabex Energy Sarl
Gestion et conduite de projets de la phase préparation/étude, démarche des fournisseurs et partenaires technologiques, et réalisation jusqu'à réception clefs en mains dans le domaine de l’Énergie et de l'Oil & Gas.
Jul 2012 - Oct 2013
Executive Manager
Euromed El Djazaïr
Application et suivi du plan de développement ainsi que la direction des projets liés au Translation Dept.
Jan 2010 - May 2012
Interprète/Traducteur
Freelance
Interprétation pour divers clients (corporate et individuel) ainsi que la traduction de plusieurs documents et projets en tout genre.
Mar 2008 - Nov 2009
3 education records
Oussama Amara education
Magistère, Langues Etrangères Appliquées
Licence, Interprétariat/Traduction
Education record
Lycée Larbi Ben M'Hidi
FAQ
Frequently asked questions about Oussama Amara
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Oussama Amara work for?
Oussama Amara works for Tarjama Agency.
What is Oussama Amara's role at Tarjama Agency?
Oussama Amara is listed as Official Translator and Interpreter at Tarjama Agency.
Where is Oussama Amara based?
Oussama Amara is based in El Mouradia, Algiers, Algeria while working with Tarjama Agency.
What companies has Oussama Amara worked for?
Oussama Amara has worked for Tarjama Agency, Nc. Euromed International, Compagnie Africaine Des Réalisations Et Des Equipements Pétroliers - Carep, Turbo Dynamics Corporation, and Fabex Energy Sarl.
How can I contact Oussama Amara?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Oussama Amara at Tarjama Agency, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Oussama Amara attend?
Oussama Amara holds Magistère, Langues Etrangères Appliquées from Université Mentouri De Constantine.
What skills is Oussama Amara known for?
Oussama Amara is listed with skills including Management, Gestion De Projet, Planification De Projets, Microsoft Office, Data Analysis, International Relations, International Project Management, and International Sales.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Oussama Amara you were looking for.
View similar profiles
