Paloma Nascimento ∞🏳️‍🌈 Email & Phone Number

Me chamo Paloma e, desde que me entendo por gente, trabalho com tradução.Comecei trabalhando com tradução para legendagem em 2009, no meu primeiro ano da faculdade de Letras na PUC-Rio. Mas antes disso já fazia legendas amadoras na internet, que foi onde começou minha paixão por esse mundo.Em 2010, a empresa para a qual prestava serviços disponibilizou um workshop de tradução para dublagem, e foi aí que me encontrei. Nesses 13 anos, já trabalhei como tradutora para mais de 10 estúdios e trabalhei internamente em dois estúdios (sendo um estágio), e assim pude entender melhor como funciona a dinâmica entre estúdio e clientes.My name is Paloma and, since I can remember, I've worked with translation.I started translating for subtitling in 2009, in my first year of college. But, before that, I had already done amateurs subtitles for the internet, and that's where my passion began.In 2010 I did a workshop on translation for dubbing and really found myself there.In these 10+ years of work, I've worked for more than 10 clients and worked internally in two dubbing studios, which allowed me to understand how is the dynamic between companies and final clients.