Panagiotis Arkoudeas

Panagiotis Arkoudeas Email and Phone Number

Translation, Review, Copy Editing, Production at Klidarithmos Publications @
Panagiotis Arkoudeas's Location
Greece, Greece
Panagiotis Arkoudeas's Contact Details

Panagiotis Arkoudeas personal email

About Panagiotis Arkoudeas

More than 15 years of engagement and employment in the field of language services at a freelance capacity as well as a full-time collaborator, as a technical translator, reviewer, and proofreader with extensive experience in multiple scientific and commercial fields; highly experienced in translation project management and resolving related technical issues; successfully maintaining long-standing professional collaborations, while always establishing new ones based on quality and consistency, with a view to expand into new activities.Extensive experience in various fields (Technical and Science, Hardware, Software, Programming, Entertainment, Mathematics, Physics, Telecommunications, Engineering, Naval Architecture/Marine, Business and Finance, Statistics, etc.). Complemented my career in the translation sector with translator training and career coaching projects.

Panagiotis Arkoudeas's Current Company Details
Klidarithmos Publications

Klidarithmos Publications

Translation, Review, Copy Editing, Production at Klidarithmos Publications
Panagiotis Arkoudeas Work Experience Details
  • Klidarithmos Publications
    Translation/Localization, Reviewing, Copy Editing, Production
    Klidarithmos Publications May 2017 - Present
    Translating (in part or in whole), reviewing, adapting for the Greek reading public, and proofreading publications, as well as performing various other tasks related to the book publishing process
  • Freelance
    Technical Translation & Localization, Translator Training
    Freelance Sep 2009 - Apr 2017
    • Translation, review, and/or proofreading for local and global translation & localization agencies, as well as local publishing companies• Responsible for managing translation projects and providing IT consultation on translation project management• Translated, reviewed and/or proofread more than 45,000 standard pages of text
  • Meta|Φραση School Of Translation Studies
    Training Professional
    Meta|Φραση School Of Translation Studies Jun 2010 - Dec 2015
    • Responsible for designing and delivering a career coaching seminar for translators for 5 years (2010-2014)• Responsible for delivering a seminar on Microsoft Word for translators (2013)• Responsible for designing a seminar on social media marketing for translators (2015)• More than 300 hours of class teaching experience• Technical Translation instructor in the Distance Learning programme of the school (2012-2015)
    View
  • Sdl Hellas
    Senior Translator
    Sdl Hellas Apr 2009 - Sep 2009
    • Responsible for more than 10 major client accounts (e.g. Kodak, Sony, Hewlett Packard Montreal Division etc.) and for managing their respective translation projects• Managed more than 100 translation projects of various sizes• Review and proofreading work when needed• Responsible for the IT support of the office and the technical coordination with SDL Head Office in the UK
  • Klidarithmos Publications
    Translation/Localization, Reviewing, Copy Editing, Production
    Klidarithmos Publications Dec 2006 - Mar 2009
    • Translated c. 20 books (plus partial translation in several others), reviewed c. 30 books, adapted c. 15 books for the Greek public, and proofread more than 50 books both when in-house and within the scope of my freelance collaboration with the company• Performed various other tasks related to the book publishing process

Panagiotis Arkoudeas Skills

Translation Technical Translation Localization Proofreading Trados Language Services Website Localization Teaching English Greek Sdl Trados Linguistics Terminology Internationalization Foreign Languages Translation Services Localization Testing Machine Translation Manuals Cat Tools Translation Management Document Translation Terminology Management Editing Website Translation Video Games Language Skills Project Management Literature Wordfast Globalization Multilingual

Panagiotis Arkoudeas Education Details

Frequently Asked Questions about Panagiotis Arkoudeas

What company does Panagiotis Arkoudeas work for?

Panagiotis Arkoudeas works for Klidarithmos Publications

What is Panagiotis Arkoudeas's role at the current company?

Panagiotis Arkoudeas's current role is Translation, Review, Copy Editing, Production at Klidarithmos Publications.

What is Panagiotis Arkoudeas's email address?

Panagiotis Arkoudeas's email address is pa****@****ail.com

What schools did Panagiotis Arkoudeas attend?

Panagiotis Arkoudeas attended Ethnikon Kai Kapodistriakon Panepistimion Athinon, National Technical University Of Athens, Doukas School.

What are some of Panagiotis Arkoudeas's interests?

Panagiotis Arkoudeas has interest in Politics, Science And Technology, Environment, Health.

What skills is Panagiotis Arkoudeas known for?

Panagiotis Arkoudeas has skills like Translation, Technical Translation, Localization, Proofreading, Trados, Language Services, Website Localization, Teaching, English, Greek, Sdl Trados, Linguistics.

Not the Panagiotis Arkoudeas you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.