Paula Ailen Balseiro
AeroLeads people directory · profile

Paula Ailen Balseiro Email & Phone Number

Localisation Program Manager via Talent Insights - Contingent worker APAC at Atlassian
Location: Sydney, New South Wales, Australia 4 work roles
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026 2 data sources Profile completeness 71%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Atlassian
Role
Localisation Program Manager via Talent Insights - Contingent worker APAC
Location
Sydney, New South Wales, Australia
Company size
17621 employees

Who is Paula Ailen Balseiro? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Paula Ailen Balseiro is listed as Localisation Program Manager via Talent Insights - Contingent worker APAC at Atlassian, a with 17621 employees, based in Sydney, New South Wales, Australia. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Paula Ailen Balseiro.

Paula Ailen Balseiro previously worked as Freelance Translator and Graphic Designer at Freelance (Self Employed) and Localisation Quality Manager - contractor APAC at Canva.

Company email context

Email format at Atlassian

This section adds company-level context without repeating Paula Ailen Balseiro's masked contact details.

Atlassian

Review company-level records connected to Paula Ailen Balseiro before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Paula Ailen Balseiro

Paula Ailen Balseiro is a Localisation Program Manager via Talent Insights - Contingent worker APAC at Atlassian. They is proficient in French, German and English.

Current workplace

Paula Ailen Balseiro's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Atlassian
Atlassian
Localisation Program Manager via Talent Insights - Contingent worker APAC
Sydney, NSW, AU
Website
atlassian.com
Employees
17621
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
4 roles

Paula Ailen Balseiro work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Localisation Program Manager Via Talent Insights - Contingent Worker Apac

Atlassian

Sydney, Nsw, Au

Freelance Translator And Graphic Designer

Freelance (Self Employed)

Sydney, Nsw, Au

Localisation Quality Manager - Contractor Apac

Canva

Sydney, New South Wales, Australia

Following the guidelines of Canva’s Truly Local strategy, and as part of India’s Marketing Growth Strategy, I'm working on the development and implementation of a Localisation Quality Improvement Plan for 7 Indic languages within the localisation/internationalisation environment of a SaaS company.⛶ Translation quality assessment⛶ Identifying and addressing systemic translation issues⛶ Engaging with translation agencies and internal localisation specialists for alignment, team training⛶ Addressing challenges faced with low-resource languages and LOTE needs ⛶ Linguistic asset creation and maintenance, glossary management⛶ Post Localisation Testing (PLT), ticket triaging and data collection

English-Spanish Translator And Graphic Designer

Freelance (Self Employed)

Australia

I work on independent projects as a freelance translator (es419, esLA) and also as a graphic designer.I have experience working with a wide variety of CAT tools and TMS. I can help you with: ★ Translation ★ Edit/Review ★Transcreation ★ Subtitling ★ MTPE ★ Proofreading ★ LSO ★ QA ★ pre/post DTP ★ DTP QA ★ TM and glossary management ★

Team & coworkers

Colleagues at Atlassian

Other employees you can reach at atlassian.com. View company contacts for 17621 employees →

JD Jackie Davis Jackie Davis Colleague at AtlassianBethesda, Maryland, United States View → KF Karla Flores-Hurtado Karla Flores-Hurtado Colleague at AtlassianAmsterdam, North Holland, Netherlands View → KZ Khaled Zaier Khaled Zaier Colleague at AtlassianAmsterdam, North Holland, Netherlands View → LV Lokesh Vaishnav Lokesh Vaishnav Colleague at AtlassianUdaipur, Rajasthan, India View → 👋K 👋 Kit Friend 👋 Kit Friend Colleague at AtlassianBrisbane, Queensland, Australia View → IF Ivan Filidis José Ivan Filidis José Colleague at AtlassianBlumenau, Santa Catarina, Brazil View → YH Yasmin Hassan Yasmin Hassan Colleague at AtlassianCairo, Egypt View → BV Brendon Vieira Brendon Vieira Colleague at AtlassianRio De Janeiro, Brazil View → SF Syed Fahadameer Syed Fahadameer Colleague at AtlassianUnited States View → KA Kasamali Akbarali Kasamali Akbarali Colleague at AtlassianAhmedabad, Gujarat, India View →
FAQ

Frequently asked questions about Paula Ailen Balseiro

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Paula Ailen Balseiro work for?

Paula Ailen Balseiro works for Atlassian.

What is Paula Ailen Balseiro's role at Atlassian?

Paula Ailen Balseiro is listed as Localisation Program Manager via Talent Insights - Contingent worker APAC at Atlassian.

Where is Paula Ailen Balseiro based?

Paula Ailen Balseiro is based in Sydney, New South Wales, Australia while working with Atlassian.

What companies has Paula Ailen Balseiro worked for?

Paula Ailen Balseiro has worked for Atlassian, Freelance (Self Employed), and Canva.

Who are Paula Ailen Balseiro's colleagues at Atlassian?

Paula Ailen Balseiro's colleagues at Atlassian include Jackie Davis, Karla Flores-Hurtado, Khaled Zaier, Lokesh Vaishnav, and 👋 Kit Friend.

How can I contact Paula Ailen Balseiro?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Paula Ailen Balseiro at Atlassian, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.