Paulo Verano is a Editor e sócio at Edições Barbatana. He possess expertise in publishing, proofreading, books, online publishing, editorial and 42 more skills. He is proficient in Inglês and Espanhol. Colleagues describe him as "Paulo Verano me encargó mi primer gran proyecto de traducción cuando abrí mi empresa y empecé a prestar ese tipo de servicios. Fueron, en total, más de medio millón de palabras traducidas para Planeta, que en la época se había asociado con la editora de enciclopedias Barsa para facilitar su penetración en Brasil. Trabajé con Paulo de forma directa y aprendí mucho de cómo editaba mis textos y sugería cambios de estilo o cuestionaba opciones terminológicas. Hasta hoy este es uno de los… Show more" and "Tive a grata oportunidade de trabalhar sob a orientação do Paulo no projeto do livro “História e cultura dos povos indígenas no Brasil” (pesquisa e redação) para a Barsa Planeta, em 2009. Mesmo sob a tensão de um prazo apertado, ele soube conciliar profissionalismo e gentileza de modo que obtivéssemos todos um resultado de qualidade. "