Executed regression testing with multiple versions of OS (Win 7, Win 8.1, TH, RS, ARM 64, 19H1).Created test plans, test cases for testing applications to cover globalization, localization and market specifics areasAnalyzed and triaged bugs that result in enhancing the quality of products.Earned high marks from performing Interoperability testing with various software applicationsMonitored installation of materials and equipment for compliance with drawings and specifications.

Worked with multilingual team as a KR Localization tester and provided high quality localization on all Xbox products and services.Worked closely with all development teams to provide input during internationalization and localization development phases.Advised offshore localization teams with the information to provide high quality translation.Provided dev support and localization consultation to all internal development and publishing teams.Provided consultation during internationalisation, to aid with font selection, character support, texture review, UI design and prototyping, etc.Proofread Korean manuals, in-product texts and devices/platforms (Xbox One, Xbox One X, Win10, and HoloLens).Ensured the game is to the industry standard before release and that no guideline-related localization bug, flaw, or issue remains in the signed-off product and report them as early as possible.Rigorously test all products and services to ensure final quality matches that which our end users expect on a product.Perform localization QA to ensure final product quality is as high as possible.Ensured that localised 1st party terminology is compliant with applicable naming conventions and brand guidelines.Identify, isolate, and document bugs concisely on the TFS and follow up with the bugs throughout their life cycle.Proactively seek to improve knowledge of testing procedures, and where applicable, related equipment.Collaborated with development team on testing web pages, apps and games on Mobile devices, PC, and Consoles.Perform other tasks when requested by Microsoft team.Provide daily status reports about the status of the project testing.Support lead by taking ownership of side tasks, such as daily report, bug vetting, coaching of new team members.Perform ad hoc translations where necessary.

Proofread Korean manuals, in-product texts and devices/platforms (Xbox One, Xbox One X, Win10).Run test suites on Excel, Coho and Steelhead, verify fixes, and detect grammar, language and terminology issues.Verify linguistic accuracy in the Korean version of the in-game text and check for typographical, grammatical and punctuation errors.Verify cosmetic integrity of in-game text and ensure that all text is correctly displayed.Verify testing results across all languages in test and correct functionality, within the localized version of the game.Ensure the contextual consistency of in-game text and correct implementation of the localized text.Assess cultural appropriateness and check politically sensitive content.Identify, isolate, and document bugs clearly and concisely in a bug database.Run test-cases and checklists.Follow the documented processes at all stages of the testing process.Cope under pressure and to work to tight deadlines.Absorb and adapt to new localization techniques with ease.Ensure that quality, accuracy and consistency is maintained throughout files/game/manual.Motivated and able to remain focused until project completion.Excellent written, verbal and interpersonal communication skills in both English and Korean.Ability to write accurate, unambiguous and concise documentation in English and Korean languages.Attend meetings with testing team, team lead and other interested parties, on a regular basis.Understanding of the development cycle and constraints.

Debugged carrier-specific applications on a variety of Samsung mobile devicesPerformed Blackbox testing on carrier-specific application for major U.S. telecommunicationcompanies: AT&T, Verizon, T-Mobile.Conducted log analysis and debug carrier application issues for wireless devices: smartphone, tablet, wearable, and accessories.Collected and deliver required testing information for client(s) in a timely manner.Evaluated software defects using bug tracking tool and assist development team members in implementation of full-verification & resolution strategies