Carmen Phillips Email & Phone Number

Cincinnati, Oh, Us

Paris, Île-De-France, Fr

• Manages quality audit projects (prepares packages, selects and schedules resources, ensures on-time completion, documents and reports results)• Processes quality data and produces quality related statistics and reports • Updates and improves quality processes based on data analysis • Trains, onboards, and provides feedback to vendors

• Translates and edits a variety of texts with a focus on legal/commercial documents• Works independently in a deadline driven industry • Uses CAT tools including: SDL Trados, MultiTerm, etc.• Communicates efficiently with direct clients and agencies

Kent, Ohio, Us

• Planned lessons • Worked with online learning and course management technology• Led discussion groups • Performed testing and grading

• Scheduled projects, identified and coordinated resources, arranged purchase orders and invoices• Collaborated with project management team to ensure success of projects• Managed translation memory databases• Reviewed translated documents for linguistic and formatting edits

Granite Bay, Ca, Us

• Translated French blog content into English• Acted as a liaison between French content creators and Global Site Plans• Conducted Internet research for relevant French blogs• Edited and formatted blog content

• Planned lessons with head teacher • Worked with telecommunication and videoconferencing technology• Led discussion groups • Produced and managed blog content

Master Of Arts (M.A.), Translation

Bachelor Of Arts (B.A.), French Language And Literature, Anthropology

Advanced Level Study Abroad, French Studies