Pousali R. Email and Phone Number

Working with various organizations on a project-to-project basis. 1. US English transcription - Audio and VideoGeneral/Medical/Sports media/Feature filmsMedical lectures, clinic notes. Pharmaceutical research and dissertations. Public sessions/hearings on Healthcare (U.S.)General - Interviews, teleconferences, seminars, corporate meetings. Topics related to Academics, Blockchain/cryptocurrency, accessibility program.Religious scriptures and Sermons… Show more Working with various organizations on a project-to-project basis. 1. US English transcription - Audio and VideoGeneral/Medical/Sports media/Feature filmsMedical lectures, clinic notes. Pharmaceutical research and dissertations. Public sessions/hearings on Healthcare (U.S.)General - Interviews, teleconferences, seminars, corporate meetings. Topics related to Academics, Blockchain/cryptocurrency, accessibility program.Religious scriptures and Sermons. Sports media transcription and Subtitling in English.Features/Musical full length video transcription for caption. Multi-speaker prime time shows.2. Subtitling on client portal - English (UK and Aus) to Bengali : 2-month project. Show less

Court transcription (Florida and NYFC, US). Police interviews (Canada).

General video transcription. Court transcription NYFC.

General transcription - Audio & Video.Academic transcription - Medical lectures.Sermon transcription.

Transcription for law offices (Australia).

Transcription - general and sports media, multi-speaker prime time shows.Sports media subtitling.

Insurance deposition (Florida).

US English transcription and translation. Working experience onA. Medical - clinic notes and medicolegal documents and lettersB. General - Interviews, teleconferences, seminars, corporate meetings. Translation from Hindi to English (Research interviews for dissertation)

US English transcription and editing.Working experience in topics related to Genetics and Pharmaceuticals. Multi-speaker conference.

Responsibilities1. Supervision and management of offshore team comprising 40 medical language specialists (VR).- Assessment of team daily performance. Monthly planning for team goals across all accounts. Providing feedback and recommendations for improvement. - Shift scheduling for team members as per each account requirement.2. Account management/Client Service. New account implementation.- Day-to-day supervision of 6 hospital accounts as per service level… Show more Responsibilities1. Supervision and management of offshore team comprising 40 medical language specialists (VR).- Assessment of team daily performance. Monthly planning for team goals across all accounts. Providing feedback and recommendations for improvement. - Shift scheduling for team members as per each account requirement.2. Account management/Client Service. New account implementation.- Day-to-day supervision of 6 hospital accounts as per service level agreement.- Ensuring Quality standards of medical documents and TAT maintenence of each account through team productivity and delegating responsibility.- eMonitoring of hourly implementation of productivity to ensure client satisfaction. 3. Coordination with onshore operations team on a regular basis via e-mail and internal messenger. Show less

Responsibilities:- Post-delivery quality auditing on medical documents transcribed (VR) by Offshore team on a daily basis, across multiple hospital accounts. - Identifying gaps in quality related to patient safety and ensuring necessary measures in rectification.

Responsibilities:- Quality control (eScription) and second level quality checking for medical documents across multiple offshore accounts, US Healthcare. - Identifying critical patient safety issues and providing necessary feedback to first level team, and planning on improvement.- Ensuring patient care and completion within Turn-around-time for medical documents.

Medical documentation. Part of Swat team which helped in new account Go-live, as well as called in for all risk management purposes.Worked on VR software, eScription.