Rafael Torner is a QA Manager at TransPerfect Gaming at TransPerfect. He possess expertise in video games, localization testing, quality assurance, localization, game testing and 19 more skills. He is proficient in French. Colleagues describe him as "I have spent 1 year and 6 months at MoGi under the guidance of Rafael, one of the most talented and dedicated people that I ever had the pleasure to meet and work with.
Raf introduced me to the wonderful world of localization testing, teaching me the “magic” of delivering the prefect product to the client. I learned form him how to better organise myself so I can be more productive. Under his guidance I have learned how to manage the localization teams and guided me through all the testing process involved in every single project, taught me how to use/create tools to help me being more efficient in my work.
For every project he was always enhancing the LQA testing process by providing new testing tools and also providing training for the new team newest members. He was always ready to take a project and create a test plan for the team in the shortest time.
I arrived at MoGi knowing so little about localization and ended up, thanks to Raf, knowing so much about what truly LQA involves.
Thanks, so much Raf for being such a dedicated manager", "Rafael was part of the Localisation QA teams I led for about a year in Keywords International. It was an absolute pleasure to work with him!
He has done an excellent job throughout his time with us. He proved rapidly to be a very reliable addition to our company as his performance and attitude were exemplary: he is very thorough and his organisational skills and work ethics enable himto provide work of great quality in a timely manner.
He knows the gaming industry and its processes extremely well and can work on any game and any platform.
He is always willing to offer his help to his teammates and his communication skills are very good, which make him an essential team member.", and "Rafael was my superior for almost two years in numerous software localization projects. His high value as a worker consists in commitment, determination, sense of responsibility in every executed task, logical intelligence, detail orientation, openness, approachability, verbal and emotional intelligence, organizational skills, self-reliance with exceptional teamwork ability, and impeccable linguistic skills in English.
Rafael positively influences on his co-workers and encourages them to keep the highest standards, thus he developed his career at Babel rapidly. Besides being first-rate coach, mentoring his teams to continually improve their testing techniques, use of project tools, and general Quality Assurance awareness, Rafael conducted communication with Babel's clients at the highest standards, which allowed him to organize his subordinates' work the most effectively, as well as immediately resolve any conflicts tactfully and maturely. He has enormous potential for success in positions where teamwork, communication, organization, logic, and precision are essentials.
I personally owe Rafael his support, continuous trust in my skills and devotion of his time and energy that conducted me in Babel from beginner stage through learner and capable worker to self-achiever level, which resulted in my promotion to Senior Tester position.
For any further information please feel free to contact me directly."
Listed skills include Video Games, Localization Testing, Quality Assurance, Localization, and 20 others.