I'm a professional and experienced Project Manager with expertise in Localization and Translation projects, client-tailored projects, and inter-departmental projects.Effective and strategic Localization Manager with 7+ years of progressive experience planning, managing, and completing projects on time and within budget, while providing the highest level of client satisfaction.- Strategic planning and execution experience.- Managing the strategic training and use of a machine translation (NMT & SMT).- Managing translation memories, terminology, e-learning content- Managing translation quality (defining standards-compliant QA processes, using automatic QA software)- Over 6 years of globalization and translation experience with West African non-profit organization- Pre-editing (in English and Hindi)Experience with various CAT tools (Locstudio, Trados, Idiom DWB, SDLX, Memsource, MemoQ, Passolo, Wordfast, Smartling)Specialties: Localization Program Management, Machine Translation, Vendor Management, Translation Management Systems (TMS), Content Management and Globalization StrategyI am a Localization Project Manager with over 5 years of experience in Project Management; Experienced in managing projects translating content from English into various languages and markets around the world. Content experience includes medical records, landing pages, blogs, marketing materials, social media ads, and more. Effectively plan localization projects from quote to delivery, working closely with vendors including translators and DTP, to ensure projects are completed on time and within budget. Experience with recognizing various written languages.
-
Localization Project ManagerWords Lead Jan 2022 - Present- Manage multiple translation and localization projects simultaneously with varying budgets and lead teams - Work across cross-functional teams to guarantee delivery of high-quality products within the scope and by the desired deadline- Oversee project management from inception to launch, including resource allocation, scheduling, budgeting- Performed general project management duties: identifying tasks, turnaround times- Served as the client's point of contact for all stages of… Show more - Manage multiple translation and localization projects simultaneously with varying budgets and lead teams - Work across cross-functional teams to guarantee delivery of high-quality products within the scope and by the desired deadline- Oversee project management from inception to launch, including resource allocation, scheduling, budgeting- Performed general project management duties: identifying tasks, turnaround times- Served as the client's point of contact for all stages of the project cycle - Collaborated with internal team members and vendors during the entire life cycle, including estimating work assigning- Use and proficiency of CAT tools to optimize consistency and quality (memoq, memosource)- Utilize Plunet for localization project management from inception to delivery Show less -
Localization Team Lead – ProductGcube Apr 2020 - Aug 2022Noida, Uttar Pradesh, IndiaCoordinate translation projects with multinational clients, translators, proofreaders, DTP team, inter-departmental units etc. and monitor schedulesAnalyze job for proper assignment to linguistsFollow up on translation, editing, and final quality check, and ensure complete and proper delivery of projectsAssist in developing translation resources and administration works as assigned by supervisor -
Project CoordinatorCuttingedge Translation Services Mar 2018 - Oct 2020Coordinate translation projects with multinational clients, translators, proofreaders, DTP team, inter-departmental units etc., and monitor schedulesAnalyze job for proper assignment to linguistsFollow up on translation, editing, and final quality check, and ensure complete and proper delivery of projectsAssist in developing translation resources and administration works as assigned by the supervisor -
Project InternByju'S Nov 2017 - May 2018Working closely with PM team for successful execution of multiple localization projects. Working on CAT tools. Building and maintaining relationships with cross-functional teams. Create, implement and maintain project-specific procedures, solutions, checklists, and instructions. Coordinate the timely flow of all localization project actions from initiation to delivery with the required quality. Project status reporting to PM team.
Rahul Parihar Education Details
-
Computer Science
Frequently Asked Questions about Rahul Parihar
What company does Rahul Parihar work for?
Rahul Parihar works for Words Lead
What is Rahul Parihar's role at the current company?
Rahul Parihar's current role is Localization Project Manager.
What schools did Rahul Parihar attend?
Rahul Parihar attended Dr. Bhim Rao Ambedkar University, Agra.
Not the Rahul Parihar you were looking for?
-
-
-
Rahul Parihar
Mumbai5gmail.com, mindtickle.com, mindtickle.com, getfareye.com, leadsquared.com3 +141562XXXXX
-
Rahul Parihar
Pune -
Rahul Parihar
Kanpur Nagar
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial