Raphael Felipe Vasconcellos Leonel
AeroLeads people directory · profile

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel Email & Phone Number

Tradutor e Legendista at VerboLabs
Location: Taubaté, São Paulo, Brazil 8 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
VerboLabs
Role
Tradutor e Legendista
Location
Taubaté, São Paulo, Brazil
Company size
268 employees

Who is Raphael Felipe Vasconcellos Leonel? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel is listed as Tradutor e Legendista at VerboLabs, a company with 268 employees, based in Taubaté, São Paulo, Brazil. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Raphael Felipe Vasconcellos Leonel.

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel previously worked as Translator and Subtitler at Verbolabs and Legendista at Iyuno•Sdi Group. Raphael Felipe Vasconcellos Leonel holds Bacharelado Em Engenharia Civil, Engenharia Civil from Universidade De Taubaté.

Company email context

Email format at VerboLabs

This section adds company-level context without repeating Raphael Felipe Vasconcellos Leonel's masked contact details.

VerboLabs

Review company-level records connected to Raphael Felipe Vasconcellos Leonel before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Raphael Felipe Vasconcellos Leonel

A language enthusiast, I've achieved English fluency completely by myself through music, series, and video games (my other passion).I work as a translator (EN<>PTBR), with a greater emphasis on the gaming industry, but I'm also experienced in websites, software, politics, engineering, and entertainment translations, among a few other things.A professional in the translation and subtitling fields, I work side-by-side with several world-leading companies, like Tencent Games, Verbolabs, and Iyuno, just to name a few. Specialized in the gaming market, I've worked as the supervisor for some world-renowned AAA titles for the Brazilian Portuguese language, like Tencent's mobile MOBA, Arena of Valor.I graduated in Civil Engineering at UNITAU, and I'm currently taking a System Analysis and Development course at FATEC.

Current workplace

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

VerboLabs
Verbolabs
Tradutor e Legendista
Taubaté, SP, BR
Website
verbolabs.com
Employees
268
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
8 roles

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Tradutor E Legendista

Verbolabs

Taubaté, SP, BR

Translator And Subtitler

Current
Verbolabs
  • Translation and subtitling of several different kinds of content: politics, social media, websites, games, software, institutional videos, entertainment, etc;
  • Proofreading of machine-translated texts in order to improve automatic translation;
  • Project handling and support to aid the company's employees.
Mar 2022 - Present

Tradutor De Jogos

Current
Elite Asia

Cingapura

Mar 2022 - Present

Tradutor (Inglês <> Português Brasileiro)

Current
Autônomo

Taubaté, São Paulo

Apaixonado por idiomas, comecei a trabalhar com tradução e legendagem em 2021 com o par de idiomas EN<>PTBR através de alguns trabalhos voluntários em legendagem, tradução de jogos, tradução técnica e tradução de sites, além de traduções na área da tecnologia com empresas internacionais.

Sep 2021 - Present

Brazilian Portuguese Localization Expert

Tencent Games

⦁ Translation and proofreading of several gaming projects using Crowdin;⦁ Coordinating translation and vendor deadlines, as well as providing feedback to improve the quality of vendor's work;⦁ Bug fixing, LQA, and project management for several gaming projects;⦁ Glossary, Style Guide, TM & TB creation and management for localization projects;⦁ Internal.

Mar 2022 - Dec 2022

Estagiário

Secretaria De Obras E Serviços Urbanos - Prefeitura Municipal De Tremembé

Tremembé - São Paulo

Estagiário responsável pela organização de arquivos, elaboração de planilhas orçamentárias e planilhas de composição de preço. Acompanhamento de obras e auxílio na elaboração de projetos em AutoCAD

Jun 2016 - Dec 2016

Estagiário

Dr. Garden - Agricultura Racional

Campos Do Jordão E Região, Brasil

Acompanhamento em obras. Checagem de estoque. Orçamentos.

Jan 2014 - Apr 2014
Team & coworkers

Colleagues at VerboLabs

Other employees you can reach at verbolabs.com. View company contacts for 268 employees →

MV Muskaan Vashistha Muskaan Vashistha Colleague at VerbolabsUdaipur, Rajasthan, India, India View → VP Vu Pham Vu Pham Colleague at VerbolabsHo Chi Minh City Metropolitan Area, Viet Nam View → SM Sweta Mohanty Sweta Mohanty Colleague at VerbolabsBengaluru, Karnataka, India, India View → AJ Anooja Joseph Anooja Joseph Colleague at VerbolabsChennai, Tamil Nadu, India, India View → PK Palak Khandelwal Palak Khandelwal Colleague at VerbolabsUdaipur, Rajasthan, India, India View → SD Sakshi Darak Sakshi Darak Colleague at VerbolabsUdaipur, Rajasthan, India, India View → GS Gourav Singh Solanki Gourav Singh Solanki Colleague at VerbolabsUdaipur, Rajasthan, India, India View → YK Yogesh Kalal Yogesh Kalal Colleague at VerbolabsUdaipur, Rajasthan, India, India View → NV Nithya Voices Nithya Voices Colleague at VerbolabsBengaluru, Karnataka, India, India View → RS Ramya Sampathkumar Ramya Sampathkumar Colleague at VerbolabsBengaluru, Karnataka, India, India View →
2 education records

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel education

Tecnólogo, Análise E Desenvolvimento De Sistemas

Fatec Taubaté

O Tecnólogo em Análise e Desenvolvimento de Sistemas analisa, projeta, documenta, especifica, testa, implanta e mantém sistemas.

FAQ

Frequently asked questions about Raphael Felipe Vasconcellos Leonel

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Raphael Felipe Vasconcellos Leonel work for?

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel works for VerboLabs.

What is Raphael Felipe Vasconcellos Leonel's role at VerboLabs?

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel is listed as Tradutor e Legendista at VerboLabs.

Where is Raphael Felipe Vasconcellos Leonel based?

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel is based in Taubaté, São Paulo, Brazil while working with VerboLabs.

What companies has Raphael Felipe Vasconcellos Leonel worked for?

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel has worked for Verbolabs, Iyuno•Sdi Group, Elite Asia, Autônomo, and Tencent Games.

Who are Raphael Felipe Vasconcellos Leonel's colleagues at VerboLabs?

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel's colleagues at VerboLabs include Muskaan Vashistha, Vu Pham, Sweta Mohanty, Anooja Joseph, and Palak Khandelwal.

How can I contact Raphael Felipe Vasconcellos Leonel?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Raphael Felipe Vasconcellos Leonel at VerboLabs, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Raphael Felipe Vasconcellos Leonel attend?

Raphael Felipe Vasconcellos Leonel holds Bacharelado Em Engenharia Civil, Engenharia Civil from Universidade De Taubaté.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.