Rayane Scherrer is a Founder of Scherrer Translations | Translator | Proofreader at Scherrer Translations. They possess expertise in social media, event planning, eventmanagement, lektorat, marketing and 6 more skills. They is proficient in Italienisch, Englisch, Französisch and Spanisch.
Scherrer Translations
-
Company OwnerScherrer Translations Dec 2017 - PresentRüschlikon, Zürich, SchweizTranslator and Proofreader (German, Portuguese, English, French and Spanish)• Translation of contracts, websites, correspondence, technical documentation and financial/advertising/legal texts (private and corporate field)• Proofreading, editing and creation of several texts• Post-editing of machine translations
-
Senior Complaint Management SpecialistSwisscard Aecs Gmbh Nov 2015 - Nov 2017Horgen, Zürich, Schweiz• Processing of customers’ complaints and inquiries in English, German and French• Translation, revision and proofreading of texts• Supporting and representing the supervisor• Identifying optimization potentials and presenting possible approaches• Processing of demanding escalations• Drafting of detailed written statements to official inquiries (e.g. from the Banking Ombudsman and the parent company)• Allocating and coordinating translation requests within the team -
Legal AssistantFifa - Fédération Internationale De Football Association Aug 2010 - Jul 2012Zürich, SchweizPlayers' Status Department• Processing requests in connection with various disputes between clubs and between players and clubs• Creating proposals to enable the relevant committee to make a decision on the requests• Submitting the requests with the corresponding proposals to the relevant committee• Writing correspondence in the four official FIFA languages (German, English, French and Spanish)• Writing up decisions taken by the committee (including substantiating decisions) and submitting these to the parties• Providing legal information on general and case-specific issues in the four official FIFA languages• Revision and proofreading of translations -
Junior Insurance BrokerFraumünster Insurance Brokers Aug 2008 - Jul 2010Zürich Und Umgebung, Schweiz• Dealing with insurance cases of personal injury• Ensuring the coordination of cases with the Federal Law on Occupational Retirement (BVG)• Creating and adapting client documentation
Rayane Scherrer Skills
Rayane Scherrer Education Details
-
Zhaw Zürcher Hochschule Für Angewandte WissenschaftenBachelor Of Arts In Applied Languages -
Kv Zürich Business SchoolEidg. Kauffrau
Frequently Asked Questions about Rayane Scherrer
What company does Rayane Scherrer work for?
Rayane Scherrer works for Scherrer Translations
What is Rayane Scherrer's role at the current company?
Rayane Scherrer's current role is Founder of Scherrer Translations | Translator | Proofreader.
What schools did Rayane Scherrer attend?
Rayane Scherrer attended Zhaw Zürcher Hochschule Für Angewandte Wissenschaften, Kv Zürich Business School.
What skills is Rayane Scherrer known for?
Rayane Scherrer has skills like Social Media, Event Planning, Eventmanagement, Lektorat, Marketing, Public Relations, Social Media Marketing, Soziale Medien, Projektmanagement, Englisch, Microsoft Word.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial