Aprovado em CONCURSO PÚBLICO em 2008, toma de posse em março de 2009. Fé Pública nacional e internacional.Mais de 7.000 horas de cabine para interpretação simultânea em eventos internacionais no Brasil, América Latina e Espanha.

Tradutor Público e Intérprete Comercial de Língua Espanhola/ Traductor Jurado de Lengua Española y PortuguésDIPLOMATA PRIVATO/ DIPLOMÁTICO PRIVADOEspecialista em Negociações Complexas/ Harvard-FGVExperto en Negociaciones Complejas/Harvard-FGV

A formação de um linguista profissional requer, além da parte acadêmica, um conjunto de vivências variadas e a habilidade comunicacional plena desenvolvida através de práticas negociais intensas. Após 12 anos lecionando espanhol, aprimorei e me especializei no uso comercial da língua, tornando-me, além de Tradutor Público concursado, um dos intérpretes de espanhol mais requisitados no Brasil e no exterior, pelo domínio de terminologias específicas em diversos campos do conhecimento humano.

Traduções juramentadas. Traduções técnicas. Interpretação simultânea para eventos. Serviços Premium em língua espanhola.

Ao fundar a La Escuela, em 1999, tinha pela frente o grande desafio de deixar de ser um empregado e passar a ser um gestor. Foi desafiador e instigante, mas o que me move são os grandes objetivos e não as pequenas dificuldades.

Como Tradutor Público 9Juramentado) de Espanhol-Português, sou fedatário, ou seja, tenho fé pública para traduzir oficialmente documentos de todos os tipos que pretendem gerar efeitos legais no Brasil ou no exterior. Como Intérprete de Conferências, eu interpreto e traduzo o conteúdo de palestras, cursos e apresentações de especialistas em diversos temas, com 100% de fidelidade ao conteúdo e ausência de sotaques, para o conforto auditivo e intelectivo dos participantes destes eventos.

No Centro Cultural Brasil-Espanha tive a honra de trabalhar e aprender com grandes professores de língua espanhola. Foi uma etapa de muito aprendizado e maturação profissional.