Rita Damasio

Rita Damasio Email and Phone Number

Translator ENG/ EuPT/ FR | Voice-Over Artist | Community Musician | Singer-songwriter @ The Chosen
hurricane, utah, united states
Rita Damasio's Location
Portugal, Portugal
About Rita Damasio

Multilingual vocal performer (20 years of experience as a soloist and backing-vocal for several projects) with a focus on improvisation, original composition, and vocal arrangements. Bilingual voice-over (FR / PT) with significant performance and recording accomplishments (10 years of experience).Vocal Coach.Musical Facilitator within the scope of Community Music.I am especially interested in Educational and Cultural Innovation, where Inclusion, Participation, Adult Musical learning are approached.

Rita Damasio's Current Company Details
The Chosen

The Chosen

View
Translator ENG/ EuPT/ FR | Voice-Over Artist | Community Musician | Singer-songwriter
hurricane, utah, united states
Website:
thechosen.tv
Employees:
5
Rita Damasio Work Experience Details
  • The Chosen
    Tradutora Português Europeu
    The Chosen Nov 2023 - Present
    Portugal
    Localization, Transcreation from English to European Portuguese
    View
  • The Voice Of The Martyrs
    Portuguese Team Leader And Translator
    The Voice Of The Martyrs Oct 2022 - Present
    Localization, Transcreation from English to European Portuguese
    View
  • Route 66
    English > French Translator
    Route 66 Nov 2019 - Present
    São Paulo E Região, Brasil
    View
  • Freelance
    Voice-Over Artist Portuguese And French (Native Level)
    Freelance Nov 2019 - Present
    Home Recording
    Voice Over Services: Professionally TrainedCommercials - NarrationsDubbing cartoonsDocumentariesE-learning - Technical - Medical NarrationsOfficiating and Sport Video NarrationsAudio BooksTV / Radio Promo and ImagingTrailers
  • Rita Damasio
    Performer | Cultural Project Management | Vocal Coach | Musical Facilitator
    Rita Damasio Aug 2000 - Jun 2022
    Portugal
  • Zov
    Voice-Over Artist
    Zov 2008 - Nov 2019
    Portugal
    Performed voice-over for movies and advertising campaigns in Angola, Portugal, and France.Achievements:● Awarded exclusive voice-over contract with Candando, a highly recognized Angolan brand.● Provided voice-over talents to many recognizable brands including L’Oréal, Candando, Peugeot, BES, BNI, Milaneza, Compal, Universal Seguros, Pampers, Kinda Home, Visa Card, Banco Atlântico and Teixeira Duarte among others.
    View
  • Buala
    Editorial Assistant
    Buala Jan 2012 - Sep 2012
    Lisboa, Portugal
    BUALA (www.buala.org) is an open-access website that provides a digital home for multiple voices from Africa, Brazil, Europe, and beyond. Launched in 2010 by the publisher, academic writer, and activist Marta Lança, Buala became a reference in the artistic and academic fields, as a multidisciplinary platform exploring the synergies between art, theory, and activism in order to address stimulate public debate about the lasting impact of racism and colonialism across Portuguese-speaking… Show more BUALA (www.buala.org) is an open-access website that provides a digital home for multiple voices from Africa, Brazil, Europe, and beyond. Launched in 2010 by the publisher, academic writer, and activist Marta Lança, Buala became a reference in the artistic and academic fields, as a multidisciplinary platform exploring the synergies between art, theory, and activism in order to address stimulate public debate about the lasting impact of racism and colonialism across Portuguese-speaking communities. Show less
    View
  • Freelance
    Independent Translator
    Freelance 2002 - Jan 2009
    Lisboa E Região, Portugal
    Produced translation, transcreation/adaptation, and proofreading services for general and technical applications. Clients included Crisbet Subtitles and Amnesty International
  • Freelance
    Independent Translator
    Freelance 2002 - 2009
    Portugal
    Produced translation, transcreation / adaptation, and proofreading services for general and technical applications. Clients included Crisbet Subtitles and Amnesty International
  • Buala- Echo Boomer, Others
    Content Writer / Researcher
    Buala- Echo Boomer, Others Jan 2005 - 2008
    BUALA and other blogs

Rita Damasio Education Details

Frequently Asked Questions about Rita Damasio

What company does Rita Damasio work for?

Rita Damasio works for The Chosen

What is Rita Damasio's role at the current company?

Rita Damasio's current role is Translator ENG/ EuPT/ FR | Voice-Over Artist | Community Musician | Singer-songwriter.

What schools did Rita Damasio attend?

Rita Damasio attended University Of Limerick, Universidade Nova De Lisboa, Iscte - Instituto Universitário De Lisboa, Goldsmiths, University Of London, Goldsmiths, University Of London, Casa Da Musica, Porto, Faculdade De Letras Da Universidade De Lisboa, Goldsmiths, University Of London.

Who are Rita Damasio's colleagues?

Rita Damasio's colleagues are Matheus Horácio, Theo Richard, Daniel Díaz Contreras, Keysia Linares Marzullo, Xavier Robinson, Mitch Hudson, Jacqueline Jones.

Not the Rita Damasio you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.