Certified* English>Hebrew translator (+localization) with with 12 years of experience (see certification below) * Over the years I've translate more than 2,000,000 words.* Fields of expertise: Marketing, E-commerce, Localization, Websites, User guides and manuals, Technical documents, Legal contracts, Privacy policy and terms and condition documents, and much more.* Clients: Apple, Samsung, MyHeritage, iHerb, Onehourtranslation.com, Payoneer, Babylon, Strakertranslations. Onesky.com, Truecaller, and many more.* Cat tools: Smartcat.ai, SDL trados, MemoQ, Wordfast and more. I can learn new tools quickly.* Skills: Expert translator:Translation is to "explore strange new worlds and new civilizations", it's an art of delivering a story to the reader so he or she will fully understand the meaning . My work is totally professional and accurate, and I pay attention to every detail, word, comma and dot. My work is highly appreciated by my clients and I invite you to work with me to your complete satisfaction. · Team player - I love to work with people - colleagues, team members, customers, suppliers, agencies etc., and with good manners and assertiveness. · Hebrew native level· Able to work from English· Fully-functional oral and written communication skills in English· Highly motivated to learn, develop and grow· B.A degree in Political Science and Mass Media (Bar Ilan University, Israel)· M.A degree in Political Science (Bar Ilan University, Israel)· Customer and business oriented· Curious, flexible across multiple tasks· Ability to prioritize, work towards deadlines· Ability to take initiative and produce results, as well as to collaborate effectively with a diverse team· I can Monitor external vendor quality progress, investigate quality variations and develop and implement measures to drive quality improvement.Have a great day.*onehourtranslation.com - certification #2562402 (https://www.onehourtranslation.com/seal/translator/15525)

* Customer Support - Email, SMS, Chatbot, Automations, Landing pages, Surveys, API, Zapier.* Technical FAQs writer (Infuro.co.il) * מומחה תמיכה טכנית במוצרי החברה הכוללים שירותי SMS, דיוור אלקטרוני, צ'ט בוטים, דפי נחיתה, אוטומציות, אינטגרציות (למשל מול זאפייר) ועוד. * כותב תוכן - שאלות נפוצות FAQs* מסייע ב-QA של המערכות השונותבוגר תואר ראשון ושני בהצטיינות במדעי המדינה ותקשורת מאוניברסיטת בר אילן וקורס תכנות דוטנט מקיף במכללת ג'ון ברייס הדרכה. בעל ידע נרחב בעולמות הדיגיטל והשיווק, ועם ניסיון רב בעבודה בחברות בארץ ובעולם בתפקידי תמיכה טכנית, קשרי לקוחות, ניהול אתרי eCommerce, קידום אתרים ממומן (PPC) ותרגום מקצועי (אנגלית/עברית).

Ecommerce and Inventory Manager. Manager of eCommerce and web site of www.thebursa.co.il. Manager of Google adwords campaigns (ppc) and newsletters.מנהל מערך השיווק הדיגיטלי של רשת הבורסה לתכשיטים ומנהל מלאי סחורות:הקמה וניהול אתר אינטרנט מסחרי (כולל תפעול שוטף והזנת תכנים (בעברית, באנגלית וברוסית), תכנון ועיצוב, עבודה מול מתכנתי האתר וספקים, קבלת ומשלוח הזמנות (סליקת אשראי מקוונת) מעקב פעילות ושיפורים (analytics))הקמת וניהול מערך שיווק בגוגל (ppc)ניהול מועדון לקוחותכתיבת ושליחת ניוזלטרים תקופתייםניהול דפי הפייסבוק והטוויטר של הרשתכתיבת והפקת דוחות מלאי ומכירהעבודה מול ספקים בארץ ובחו"ל (כולל הזמנות סחורה)תמיכה טכנית למשרדי ההנהלה והסניפים ייעול ושיפור תהליכי עבודה ניהול מלאי הסחורות הכללי של הרשת ועבודה מול סניפי הרשת (הכנת ותיאום משלוחים יומיים)

קשרי לקוחות עסקיים/פרטיים. נבחרתי פעמיים למצטיין רבעוני של מחלקת ה-Soho של החברה וזכיתי במגוון תחרויות שירות, מכירה ותיאום פגישות.

Technical Support