Roberta Hardy Email and Phone Number
Roberta Hardy work email
- Valid
- Valid
Roberta Hardy personal email
Roberta Hardy phone numbers
I have over 15 years of experience as an editor, proofreader, and translator (Dutch and French to English). After receiving my M.L.A. (Master of Landscape Architecture) from the University of Michigan, I lived for 12 years in the Netherlands, where I began my freelance editing and translating business. I have served more than 30 different clients, delivering outstanding written English. (There is English, and then there is excellent English. I deal in the latter.)I also have experience with computer support, databases, website creation, and Geographic Information Systems (GIS). In my studies at the University of Michigan, I took all the courses I could in GIS and remote sensing. As a graduate student, I interned at the Documentation Center of the International Council on Monuments and Sites (ICOMOS) in Paris, where I wrote a cost-benefit analysis entitled "GIS for World Heritage Preservation." I am currently working toward an ESRI certification in GIS.In my spare time I write, play cello in a professional orchestra, and am the organizer of the Tampa Bay Classic Film Club on Meetup and Facebook.
Buildzoom
View- Website:
- buildzoom.com
- Employees:
- 109
-
Freelance EditorBuildzoom Aug 2021 - PresentSan Francisco, California, United StatesI edit marketing articles related to architecture and construction in an online Trello system. I also score the authors on their content and style and provide specific feedback. In this role, I get to be a writing coach as well as an editor.
-
Technical Editor & TranslatorHardy Texts Mar 2000 - PresentI edit doctoral dissertations, academic articles, proposals, books, reports and web content. Past clients include Clingendael (Netherlands Institute of International Relations), UNESCO-IHE (Institute for Water Education), Materials Innovation Institute (M2i), Dignitas Technologies, Oasis Advanced Engineering, and Delft University of Technology. I also provide English translations of Dutch texts for various clients, primarily in technical or scientific subject areas. -
Translation Team CoordinatorCanadian Embassy, The Hague (The Netherlands) Feb 2009 - Apr 2020I coordinate a team of translators with various language specialties and provide English translations of Dutch texts.
-
EditorDelft University Of Technology Oct 2007 - Feb 2018Delft, The NetherlandsI edited on a freelance basis all the scientific (English-language) job vacancies at the "TU." I still edit doctoral dissertations and provide English translations of academic texts for employees and students. -
InstructorLanguage Training Center Feb 2012 - Apr 2012Tampa/St. Petersburg, Florida AreaDesigned and taught a 7-week intensive course in Dutch. -
Computer Aided Design Drafter (Intern)Dp6 Architectuurstudio Mar 2002 - Jun 2002Delft, NetherlandsModified architectural drawings in AutoCAD per specifications. Translated articles from Dutch into English. -
Geographic Information System ProgrammerOao Feb 1999 - May 1999Landover, MdWorked with Arc/Info on Unix platform, attributing and correcting geographic data needed for Prince George's County emergency dispatch system. Contributed to meetings with the client. Implemented modifications and improvements to the attribution system. -
Technical Staff MemberCtg - Computer Task Group Feb 1998 - Oct 1998Zoetermeer, NetherlandsWorked at IBM as a contractor. Provided bilingual computer software and hardware support at IBM's internal help desk. Handled calls in English and French. Resolved issues with Internet connectivity and various software, including Microsoft Office, Internet Explorer, and databases. -
InternInternational Council On Monuments And Sites (Icomos) Documentation Center Jun 1996 - Aug 1996Paris, FranceHelped to organize the UNESCO/ICOMOS Documentation Center's materials related to World Heritage sites and monuments. Wrote a cost-benefit analysis entitled "GIS for World Heritage Preservation." Attended a meeting of the World Heritage Committee at UNESCO headquarters in Paris.
Roberta Hardy Skills
Roberta Hardy Education Details
-
Landscape Architecture -
French
Frequently Asked Questions about Roberta Hardy
What company does Roberta Hardy work for?
Roberta Hardy works for Buildzoom
What is Roberta Hardy's role at the current company?
Roberta Hardy's current role is Technical Editor & Translator.
What is Roberta Hardy's email address?
Roberta Hardy's email address is ro****@****ail.com
What is Roberta Hardy's direct phone number?
Roberta Hardy's direct phone number is +181344*****
What schools did Roberta Hardy attend?
Roberta Hardy attended University Of Michigan, University Of Michigan.
What are some of Roberta Hardy's interests?
Roberta Hardy has interest in Cooking, Home Improvement, Reading, Crafts, Gourmet Cooking, Home Decoration.
What skills is Roberta Hardy known for?
Roberta Hardy has skills like Translation, Editing, English, Dutch, Web Content, Books, Writing, Teaching, Proofreading, Copy Editing.
Who are Roberta Hardy's colleagues?
Roberta Hardy's colleagues are Talent Selection, Maria Enriquez, Jerome Llagas, Anthony Rosson, Najdo Dimovski, Noah Eslud Gajo, Jack Alvear.
Not the Roberta Hardy you were looking for?
-
Roberta Hardy
New Canaan, Ct2hardyfam.com, randinsurance.com -
2starband.net, pcaschool.com2 +143563XXXXX
-
1pcaschool.com -
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial