Sono laureata in Letterature e Traduzione Interculturale (LM37) presso l'università Roma Tre in inglese e francese. Nel corso dei miei studi, ho maturato un anno di esperienza come segreteria presso il dipartimento di lingue dell'università lavorando come supporto studenti face to face (orientamento, registrazione esami, elaborazione piano di studi) e online (gestione email). Ho lavorato come insegnante privata di inglese e francese presso la scuola Studincorso e come tour coordinator per Guideman in qualità di accompagnatrice turistica. Inoltre ho lavorato come traduttrice di un testo militare dall'italiano al francese per l'ANCFARGL e come archivista e mediatrice per la Fondazione Pietro Nenni.Da ottobre 2020 ad aprile 2022 ho lavorato come assistente di lingua italiana presso le scuole superiori Jean Moulin di Albertville e Lycée du Dauphiné a Romans-sur-Isère e da ottobre 2022 ad aprile 2023 presso la scuola elementare Pierre Magnan a Sant Pons. Nel mese di luglio 2022 ho conseguito l'abilitazione per l'insegnamento della lingua inglese nella scuola secondaria di primo e secondo grado tramite concorso pubblico (procedura ordinaria D.D. 499/2020).
-
Assistente Di Lingua ItalianaEcole Pierre Magnan Oct 2022 - Apr 2023Sant Pons, Alpi Dell'Alta Provenza, FranciaInsegnamento della lingua e cultura italiane a studenti di scuola primaria attraverso giochi linguistici, attività di ascolto, conversazione e attività lessicali. Definizione del percorso di studio degli studenti mediante la creazione di chiari piani didattici in classe e obiettivi di gruppo, come pure di strategie attuabili per il raggiungimento degli obiettivi prefissati. Adattamento della didattica ai diversi livelli di apprendimento secondo i tempi e le esigenze dell'alunno. Ideazione di laboratori didattici per supportare gli alunni nello sviluppo della creatività. Utilizzo di strumenti tecnologici e multimediali (LIM, computer) per la pianificazione ed esecuzione di attività didattiche. Gestione del carico di lavoro affidato mantenendo calma e equilibrio. Definizione e applicazione di regole comportamentali con l'obiettivo di guidare lo sviluppo sociale e dare vita ad ambienti positivi.
-
Assistente Di Lingua ItalianaLycee Du Dauphine Oct 2021 - Apr 2022Romans-Sur-Isère, Alvernia-Rodano-Alpi, FranciaCreazione di programmi coinvolgenti volti a promuovere la lingua e la cultura italiana a studenti di scuola secondaria tramite attività di conversazione e ascolto. Preparazione di materiale per le lezioni, comprese fotocopie, bacheche e creazione di aree di lavoro. Allineamento delle tecniche di insegnamento e ideazione di strategie di supporto personalizzate allo scopo di aiutare studenti con diversi livelli di abilità, spesso tramite l'uso di dispositivi multimediali all'interno della classe (LIM, computer). -
Assistente Di Lingua ItalianaLycee Profess Cite Scolaire Jean Moulin Oct 2020 - Apr 2021Albertville, Alvernia-Rodano-Alpi, FranciaOrganizzazione di materiale e piani didattici al fine di creare attività immersive per l'approfondimento della lingua e della cultura italiana in linea con i bisogni, le modalità e i tempi di apprendimento di studenti di scuola secondaria. Utilizzo di strumenti multimediali (LIM, computer) a sostegno dell'attività didattica. -
Insegnante Di Lingua Inglese E FranceseStudincorso Nov 2018 - Nov 2019RomaLezioni private di inglese e francese, aiuto compiti e ripetizioni di materie umanistiche per studenti di scuola primaria e secondaria di primo e secondo grado.
-
Accompagnatrice TuristicaGuideman Group Jul 2019 - Aug 2019RomaAccogliere clienti, accompagnare i turisti alle visite guidate presso i monumenti di Roma, dareinformazioni in lingua straniera, aiutare i clienti con l’acquisto dei biglietti. -
SegretariaUniversità Degli Studi Di Roma Tre Apr 2017 - Mar 2018Roma, Italia▪ Raccolta, gestione e controllo documentazione relativa alla carriera dello studente (scheda studente,piano di studi, certificati linguistici);▪ Gestione conferenze organizzate dall'ente universitario (UNICA Student Conference 2017);▪ Supporto Segreteria Didattica (assistenza studenti italiani e stranieri online e face to face) checomprende: compilazione del piano di studi, registrazione dello studente all'esame, consigli sullatipologia dei corsi da frequentare, orientamento universitario, controllo email, ecc. -
Archivista E MediatoreFondazione Pietro Nenni Jan 2016 - Mar 2016Roma, Italia▪ Inventariazione dei Fondi archivistici (catalogazione di libri e foto di proprietà dell'ente ospitante);▪ Traduzione di documentazione scritta in lingua inglese (email);▪ Mediazione linguistica tra enti culturali (organizzazione di un evento in lingua inglese per viatelefonica).
-
Traduttore FranceseAssociazione Nazionale Combattenti Forze Armate Guerra Di Liberazione Jan 2014 - Jun 2014Roma, Italia▪ Traduzione in lingua francese del testo "Uomini in Guerra: Le Forze armate nella Guerra diLiberazione"
Roberta Vignola Education Details
-
110/110 E Lode
Frequently Asked Questions about Roberta Vignola
What is Roberta Vignola's role at the current company?
Roberta Vignola's current role is Laureata in Letterature e Traduzione Interculturale (LM37). Esperienza pregressa come segretaria e traduttrice. Docente di lingua inglese abilitata per la scuola secondaria di primo e secondo grado..
What schools did Roberta Vignola attend?
Roberta Vignola attended Università Degli Studi Di Roma Tre, Università Degli Studi Di Roma Tre.
Not the Roberta Vignola you were looking for?
-
Roberta Vignola
Andria -
-
1mondoffice.com
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial