Roberta Mignardi
AeroLeads people directory · profile

Roberta Mignardi Email & Phone Number

Translation Project Manager at TransPerfect
Location: Barcelona, Catalonia, Spain 11 work roles 2 schools
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026 3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
TransPerfect
Role
Translation Project Manager
Location
Barcelona, Catalonia, Spain
Company size
5651 employees

Who is Roberta Mignardi? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Roberta Mignardi is listed as Translation Project Manager at TransPerfect, a with 5651 employees, based in Barcelona, Catalonia, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Roberta Mignardi.

Roberta Mignardi previously worked as Project Manager at Transperfect and English and Cambridge Exam Teacher at English Harvest. Roberta Mignardi holds Master’S Degree, Translation, Interpreting & Subtitling from University Of Essex.

Company email context

Email format at TransPerfect

This section adds company-level context without repeating Roberta Mignardi's masked contact details.

TransPerfect

Review company-level records connected to Roberta Mignardi before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Roberta Mignardi

Roberta Mignardi is a Translation Project Manager at TransPerfect. She possess expertise in leadership, translation, sdl trados, language services, foreign languages and 18 more skills. She is proficient in Catalan, French and Spanish.

Listed skills include Leadership, Translation, Sdl Trados, Language Services, and 19 others.

Current workplace

Roberta Mignardi's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

TransPerfect
Transperfect
Translation Project Manager
new york, new york, united states
Website
transperfect.com
Employees
5651
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
11 roles

Roberta Mignardi work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Translation Project Manager

Transperfect

Barcelona, Ct, Es

Project Manager

Transperfect

Barcelona, Catalonia, Spain

• Handle the full life-cycle of multiple localization projects in a fast-paced environment• Manage project finances, including budgeting• Negotiate deadlines and rates with linguists• Perform quality checks at several stages of the process to ensure accuracy (preflight, proofreading, final eye)• Handle PPD accounts for Belgium, Netherlands, Romania, Portugal and Latvia, as well as Abbvie accounts for Belgium, Nehterlands, Italy, Portugal and Brazil:Relationships with linguists, account-specifics, country and language requirements, monthly metting with Sales Department.

English And Cambridge Exam Teacher

English Harvest

Barcelona, Catalonia, Spain

• Face-to-face and remote (Zoom) English teacher• PASS RATE A2-B2.2: 96% ; Cambridge Advanced: 100% (Grade B, Grade A)• Lesson Preparation with online and printed material, CAE exam preparation• Online company classes (A2-C1) with tailored syllabus

Sep 2020 - Jun 2022

English - Spanish - Italian Translator

Glorick

Barcelona, Catalonia, Spain

• Directions: Italian- English; English-Italian; Spanish-English• Technical and medical articles (BarnaClínic+ blog), discursive documents and blogs, video scripts• Translation job revision and proofreading, Final eye• Use of Translation memory tools, TMs and Glossaries

Nov 2019 - Sep 2021

English And Italian Teacher + Hr Support

Glorick

Barcelona Area, Spain

• In-company English teacher (A1-C1.2)• HR support• Teachers' coordinator• Creator of the company syllabus for Italian courses

Nov 2019 - Aug 2020

Wedding, Banquets And Warehouse Staff

Sandalford Wines

Perth, Australia

• Train new staff members and supervise floor staff• Look after bridal table during wedding functions• Organise wine and merchandise deliveries in the Australian and Asian markets

Nov 2016 - Jun 2019

Freelance Translator

Self Employed

Perth, Australia

• Italian-English translator (both directions)• Legal and technical documents; university degrees, CV

Nov 2016 - Mar 2019

Assistant Editor

University Of Essex

Assistant Editor of Essex Graduate Student Papers in Linguistics Onlinewith the Department of Language & Linguistics

Mar 2016 - Dec 2016

Course Rep.

University Of Essex Students' Union

Course Representative of MA in Translation, Interpreting & Subtitling• Liaison between peers and academic staff to collect feedback and discuss any issue present• Participate in Postgraduate Language & Linguistics departmental meetings

Oct 2015 - Oct 2016

Italian Language Teacher Assistant

Perth Modern Schoo

Perth, Australia

• Students' levels: A2, B1, B2; Between 12 and 17 years old • Production of teaching materials and exams• 1-1 speaking practice

Feb 2014 - Apr 2014

Front Desk Receptionist

Princess Hotels & Resorts

La Palma, Canary Islands

• Carry out check in and check out procedures• Provide assistance to tourists, including information on the island• Speak Spanish, English, and French on a daily basis

Jan 2012 - May 2012
Team & coworkers

Colleagues at TransPerfect

Other employees you can reach at transperfect.com. View company contacts for 5651 employees →

NN Nurin Nisa' Aminuddin Nurin Nisa' Aminuddin Colleague at TransperfectJohore, Malaysia View → PP Paweł Porębowicz-Dörsmann Paweł Porębowicz-Dörsmann Colleague at TransperfectWarsaw, Mazowieckie, Poland View → SG Sasha Georgette Ernst Sasha Georgette Ernst Colleague at TransperfectSalford, England, United Kingdom View → SB Silvia Bailén Puga Silvia Bailén Puga Colleague at TransperfectGreater Barcelona Metropolitan Area, Spain View → HB Henry Blanco Henry Blanco Colleague at TransperfectPanama View → IM Igor Marin Igor Marin Colleague at TransperfectCarapicuíba, São Paulo, Brazil View → CI Craig Ingram Craig Ingram Colleague at TransperfectCape Town, Western Cape, South Africa View → YK Yojin Kim Yojin Kim Colleague at TransperfectSouth Korea, Korea, Republic Of View → RJ Raquel Jiménez Chinchilla Raquel Jiménez Chinchilla Colleague at TransperfectIbi, Valencian Community, Spain View → MT Muhammad Turman Muhammad Turman Colleague at TransperfectCambridge, Massachusetts, United States View →
2 education records

Roberta Mignardi education

FAQ

Frequently asked questions about Roberta Mignardi

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Roberta Mignardi work for?

Roberta Mignardi works for TransPerfect.

What is Roberta Mignardi's role at TransPerfect?

Roberta Mignardi is listed as Translation Project Manager at TransPerfect.

Where is Roberta Mignardi based?

Roberta Mignardi is based in Barcelona, Catalonia, Spain while working with TransPerfect.

What companies has Roberta Mignardi worked for?

Roberta Mignardi has worked for Transperfect, English Harvest, Glorick, Sandalford Wines, and Self Employed.

Who are Roberta Mignardi's colleagues at TransPerfect?

Roberta Mignardi's colleagues at TransPerfect include Nurin Nisa' Aminuddin, Paweł Porębowicz-Dörsmann, Sasha Georgette Ernst, Silvia Bailén Puga, and Henry Blanco.

How can I contact Roberta Mignardi?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Roberta Mignardi at TransPerfect, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Roberta Mignardi attend?

Roberta Mignardi holds Master’S Degree, Translation, Interpreting & Subtitling from University Of Essex.

What skills is Roberta Mignardi known for?

Roberta Mignardi is listed with skills including Leadership, Translation, Sdl Trados, Language Services, Foreign Languages, Localization, Multilingual Communication, and Interpreting.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.