Rosario Lopez Email & Phone Number

Soy Traductora Pública Nacional de Inglés, formada en la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Me apasionan los idiomas y la traducción. Creo que tanto la traducción como la educación contribuyen a una de las cosas que más me motivan: derribar barreras culturales.For my english speaking contacts,My name is María del Rosario López. I am a certified English to Spanish translator, based in Argentina. I hold a 5-year Bachelor´s Degree in English/Spanish Translation (US MA equivalent) from the National University of Cordoba (UNC), one of the top universities of the Spanish-speaking world. I am a proactive and committed professional who is dedicated to continuous learning and improvement. My journey into translation was enriched by my experience working as a Bakery Attendant at Deer Valley Resort in Utah, USA, in 2015. Although it wasn't a translation role, this opportunity provided me with a deep understanding of American culture, values, and its people. It also allowed me to refine my English pronunciation and linguistic competence while fostering an open-minded and empathetic outlook.Since 2018, I've been working as a freelance translator, specializing in diverse fields such as healthcare, medicine and education, . I’m really passionate about translation —there´s nothing I enjoy more than providing effective communication across cultures. I am open to new opportunities that will allow me to contribute my skills and expertise to meaningful projects.