Rossella I. Email and Phone Number

Ho esperienza nel settore linguistico e in particolare nell’ambito delle traduzioni. Sono in grado di redigere e tradurre testi commerciali in lingua francese. Grazie ai miei studi universitari, ho conoscenze basilari di economia e gestione delle imprese e di marketing. Ho ottime capacità di adattamento in ambienti multiculturali, soprattutto a seguito di uno scambio interculturale (con Intercultura) con una studentessa francese proveniente dalla Normandia e a vari soggiorni linguistici in Francia, tra cui il corso Paris Langues in lingua francese frequentato presso l’istituto FIAP Jean Monnet a Parigi. Possiedo diverse competenze informatiche: conoscenza avanzata del pacchetto Office; conoscenza di programmi di video editing come AVS Video Editor e Cyberlink PowerDirector; conoscenza basilare del programma Notepad++ e conoscenza approfondita del programma di sottotilatura Subtitle Workshop.