Rémi Roy
AeroLeads people directory · profile

Rémi Roy Email & Phone Number

Translation Coordinator at Export Development Canada at Export Development Canada
Location: Ottawa, Ontario, Canada 4 work roles
1 work email found @edc.ca LinkedIn matched
✓ Verified August 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Contact Signals · 1 work email

Work email r****@edc.ca
LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Role
Translation Coordinator at Export Development Canada
Location
Ottawa, Ontario, Canada
Company size

Who is Rémi Roy? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Rémi Roy is listed as Translation Coordinator at Export Development Canada at Export Development Canada, a with 1001 employees, based in Ottawa, Ontario, Canada. AeroLeads shows a work email signal at edc.ca and a matched LinkedIn profile for Rémi Roy.

Rémi Roy previously worked as Translation Coordinator at Export Development Canada and Administrator, Economic Analysis and Forecasting at Export Development Canada.

Company email context

Email format at Export Development Canada

This section adds company-level context without repeating Rémi Roy's masked contact details.

{first_initial}{last}@edc.ca
89% confidence

AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Rémi Roy. Compare company email patterns before reaching out.

Profile bio

About Rémi Roy

As translation coordinator my role is to deliver essential frontline services to all internal EDC clients. I am primarily responsible for prioritizing, allocating and negotiating deadlines for translation requests internally and externally in both official and foreign languages. I collaborate with team members to achieve the team’s objectives through the effective management of the working environment and by providing administrative support. I also offer technical assistance to the team and internal customers, ensuring that EDC documentation is offered in both official and foreign languages to internal and external audiences.

Listed skills include Technical Documentation, Project Management, Internal Communications, Translation, and 12 others.

Current workplace

Rémi Roy's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Export Development Canada
Export Development Canada
Translation Coordinator at Export Development Canada
150 Slater Street Ottawa, Ontario K1A 1K3 Canada
Website
Employees
1001
AeroLeads page
4 roles

Rémi Roy work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Administrator, Economic Analysis And Forecasting

Ottawa, Canada Area

- Supported Team in collecting, monitoring and reporting on supported transactions.- Structured and managed the Team’s reference materials for easy access by all team members.- Collected and entered data into various spreadsheets and databases.- Organized meetings by arranging logistical requirements, developing and sending the agenda ahead of time, and conducted any follow-up on agreed upon actions stemming from the meeting.

Mar 2007 - Mar 2011

Administrator, Loans Services Softwood Lumber Project

Ottawa, Canada Area

- Prepared, distributed and filed reports produced from ACBS.- Maintained a unique filing system and exercised great attention to detail as the project was to be internally and externally audited.- Attended weekly meetings between the loans services director, project manager and the insurance and loans services vice president in order to take minutes.- Required to be flexible in my day-to-day activities in order to adjust to the current requirements as the work processes changed on a daily basis.- Tracked attendance and reviewed timesheets as the team was composed of contractual employees.

Dec 2006 - Mar 2007

Associate, Softwood Lumber Customer Service Center

Ottawa, Canada Area

- Facilitated inquiry correspondence to Softwood Lumber Companies in relation to the Softwood Lumber Agreement between Canada and the US.- Undertook procedural routines to implement proper documentation follow up and successful company participation.- Collected data while maintaining and updating all daily logs.- Sustained a positive and confident attitude when given imperative deadlines.- Maintained confidential and ethical conduct when dealing with government sensitive information.

Sep 2006 - Dec 2006
Team & coworkers

Colleagues at Export Development Canada

Other employees you can reach at edc.ca. View company contacts for 1001 employees →

FAQ

Frequently asked questions about Rémi Roy

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Rémi Roy work for?

Rémi Roy works for Export Development Canada.

What is Rémi Roy's role at Export Development Canada?

Rémi Roy is listed as Translation Coordinator at Export Development Canada at Export Development Canada.

What is Rémi Roy's email address?

AeroLeads has found 1 work email signal at @edc.ca for Rémi Roy at Export Development Canada.

Where is Rémi Roy based?

Rémi Roy is based in Ottawa, Ontario, Canada while working with Export Development Canada.

What companies has Rémi Roy worked for?

Rémi Roy has worked for Export Development Canada.

Who are Rémi Roy's colleagues at Export Development Canada?

Rémi Roy's colleagues at Export Development Canada include Jennifer Mak-Fan, Igor Dmytryk, Ihor Brydun, Vikas Arora, and Enya A..

How can I contact Rémi Roy?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Rémi Roy at Export Development Canada, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What skills is Rémi Roy known for?

Rémi Roy is listed with skills including Technical Documentation, Project Management, Internal Communications, Translation, Online Help, Corporate Communications, English, and Multilingual.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Rémi Roy you were looking for.

View similar profiles