Ruan Paollo R. Email and Phone Number

💻👨🏻‍🏫 I am a Brazilian linguist, translator, teacher and environmental manager with over 12 years of experience in foreign language teaching and learning, educational guidance, and academic translation. I have a keen interest in technical and creative writing, game localization and player experience, the Environmental and Earth Sciences, as well as in the advancements in their practices and technologies.🎮📜 My vivid imagination and creativity led me to develop a strong affinity for stories, books, and games of various genres from a young age. However, my favorite hobbies have always been video games and role-playing games, the RPGs! These are activities that excite me, and I firmly believe they can be used as positive bridges between the external world and the inner universe of each player. 🤝🏻💬 Throughout my life, I perceived that a high level of empathy had matured within me, which made grow a desire to altruistically share all my experiences, joys, and knowledge. This trait reflects itself in the dedication I bring to all my projects, as well as the quick trust placed in me by all of the people and organizations I happen to engage with. Concurrent to that, my deep love for language has helped build a goal that I uphold with every student, colleague, or client: to truly communicate, by understanding and being understood.🌎🌱 My strong interest in science and belief in the cause of world preservation guided me to study and work as an environmental manager, with a focus on geoprocessing and public environmental management. I seek to keep up to date on topics such as the 2030 Agenda, Environmental, Social, and Corporate Governance, Ecolinguistics, IPCC and climate change, Environmental Education, Geographic Information Systems, Agroecology, and Urban Environmental Management. A sustainable society is a crucial requirement for human happiness, enabling us to achieve the expanded notion of planetary health. 📚🌐 I have specialized in the localization of digital games and RPG text materials in the ENG<>PORT pair, copy editing and proofreading, as well as in the technical translation of academic texts in Geosciences and GIS, fields that I dedicate great energy to research. 🧙🏼🌿 If you require any of the services of this almost a "modern-day druid" as I like to prank about (it being also my favorite RPG class), please don't hesitate to get in touch! I will be quite happy to offer my expertise and support you bring your projects to completion.📲 𝗤𝘂𝗶𝗰𝗸 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁: 𝘌𝘮𝘢𝘪𝘭: ruanpaollo@gmail.com𝘛𝘦𝘭𝘦𝘨𝘳𝘢𝘮: @ruanpaollo