(FR) En tant que technicienne en design industriel, j’améliore l’ergonomie d’une variété de produits au profit de l’utilisateur. Mon expertise bénéficiera principalement aux bureaux de design tout comme aux compagnies manufacturières. Même si mes compétences permettent de participer dans toutes les étapes du processus de design, les postes d’emploi consistant en la recherche en design et sa documentation, la phase créative ainsi que la création de dessins techniques me passionnent, me font rayonner. Avec moi comme membre de l’équipe, l’entreprise aura moins de soucis quant à la quantité de travail à accomplir grâce à ma proactivité, ma capacité à collaborer en groupe, contribuant à l’effervescence de l’entreprise. En m’ayant dans l’équipe, vous aurez une coéquipière créative, débrouillarde, rigoureuse, fiable et toujours en quête de raffiner ses compétences afin de les utiliser à bon escient.--------------------------(ENG) As an industrial design technician, I improve the ergonomics of a variety of products for the benefit of the user. My expertise will mainly benefit design offices as well as manufacturing companies. Even if my skills allow me to participate in all stages of the design process, job positions consisting of design research and its documentation, the creative phase as well as the creation of technical drawings fascinate me and make me shine. With me as a member of the team, the company will have less worries about the quantity of work to be accomplished thanks to my proactivity, my ability to collaborate in a group, contributing to the excitement of the company. By having me on the team, you will have a teammate who is creative, resourceful, rigorous, reliable and always looking to refine her skills in order to use them wisely.