• Maintaining the high-quality Nintendo expects of its products by proofreading the text in videogames and related software and manuals in English, Portuguese, and Spanish.• Software testing and bug logging on multiple platforms.• Maintaining close communication with the Localization Team to ensure efficient delivery of Portuguese, Spanish, and English localization.• Aligning workflows to ensure the testing team could meet vital text deadlines.• Delegating tasks for the most efficient operation of the Testing Team, with focus on optimal team synergy.• Assisting with training and mentoring of new employees.• Reviewing, correcting, and publishing bugs for the developers on different bug tracking software.• Responsible for end of day and weekly project status reports.• Working with multiple different projects simultaneously in an efficient manner and meeting the expected deadlines.

• Area ownership.• Black box testing.• Identifying, researching, and reporting bugs in video games.• Test Cases.• Test Planning.• Identifying and communicating challenges or risks to developers, supervisors, and other involved testing teams on a regular basis.• Provided guidance and delegated tasks for efficient operations and executions, with focus on most optimal team synergy to achieve project goals.

• Proofreading and bug reporting for grammar, context, punctuation, and inconsistency issues in Portuguese, English and Spanish.• Task lead responsibilities.• Working with highly confidential information and adhering to strict corporate procedure.• System testing and bug reporting on multiple platforms.• Work closely with the Localization team to ensure expected deadlines are met in a timely and efficient matter.• Proofreading for videogames and related software and manuals in English, Portuguese, and Spanish.• Software and Game Translations from English to Portuguese and Spanish.

• Receipt and conference of invoices for returned materials.• Quality conference of all the materials (manufactured and imported).• All the billing process for returned materials. • Issuance of quality and origin certificates for clients.

• Front Desk, Costumer Service, Online and phone reservations in Portuguese and English languages, • Event scheduling.• Tax auditor, invoice generation, billing processing.

• Invoice generation.• Elaborating budgets and proposals for the clients. • Material stock control.• Contact with foreign suppliers using English, installation of the safety surveillance equipment for the clients