AeroLeads people directory · profile
Samuel Coutolleau Email & Phone Number
Translation Projects Manager
at
Traducteurs-Assermentés.com
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Translation Projects Manager
Location
Switzerland
Company size
Who is Samuel Coutolleau? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Samuel Coutolleau is listed as Translation Projects Manager at Traducteurs-Assermentés.com, a with 2 employees, based in Switzerland. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Samuel Coutolleau.
Samuel Coutolleau previously worked as Multilingual Translation & Web Projects Manager at Léman Web & Traductions and B2B Telecommunication & Financial Agent at Colt Technology Services. Samuel Coutolleau holds Master'S Degree, Sociology, 1St from University Of Roehampton.
Company email context
Email format at Traducteurs-Assermentés.com
This section adds company-level context without repeating Samuel Coutolleau's masked contact details.
Traducteurs-Assermentés.com
Review company-level records connected to Samuel Coutolleau before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Samuel Coutolleau
Léman langues is a translation and web design agency that supports individuals, firms and international organizations in their multilingual projects.Company & professional translation:We provide translation services in 30 languages. All our translators are specialized in their field and translate in their native language only.Fields - Business, communication, marketing, engineering, economics/legal, (micro)finance, scientific/health, energy/environment, education, NGOs/PVOs, tourism, sport, etc.Type of documents - Websites, contracts, instruction and technical manuals, leaflets, communication documents, etc.Sworn translation:Our team, made up of expert translators officially recognized by the European juridictions, ensures the sworn translation of your official documents: certificates, deeds, diplomas, contracts, reports, forms, permits, etc.Notarial & Real estate translation:We provide the expertise of translation services to a considerable number of customers in the acquisition and sale of real estate or for assistance with estate inheritance files (powers of attorney, deeds of probate, wills, etc.). The daily working relationship that we have with notaries makes it perfectly at ease with the legal routine related to the acquisition or sale of a property or the settlement of an estate, acting as a link between the notary’s office, the solicitor and the private customer.
Listed skills include Translation, Office Administration, Customer Service, French, and 14 others.
Current workplace
Samuel Coutolleau's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Traducteurs-Assermentés.Com
7 roles
Samuel Coutolleau work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Multilingual Translation & Web Projects Manager
Current.Translation, editing & proofreading of documents in multiple languages .Coordination & management of translators & localizers .Terminology listings and glossaries .Quality control of projects from start to finish .Sales administration & customer portfolio management .Customer relationship, email & phone communication .Quoting & invoicing + file management .Social networks profile management (Facebook, Twitter, Google +)
Nov 2010 - Present
B2B Telecommunication & Financial Agent
.Administration & customer relationships (using SAP software).Resolving client conflicts due to financial issues.File & case monitoring & follow-up.Communication with back-office & support levels 2 and 3.Customer satisfaction & sustainability in the context of revenue development
Sep 2007 - Aug 2008
B2B Business Administrative Agent
.Invoice filling out process for technical products (using Oracle software).Ensuring a good and constructive relationship with the sales and contract departments.File & case monitoring & follow-up
Aug 2006 - Jun 2007
B2B Search Marketing & Editing Adviser
.Administration & customer relationship (using SAP software).Search marketing campaigns management & editing.Resolving client conflicts due to financial issues.File & case monitoring & follow-up.Communication with back-office & support levels 2 and 3.Customer satisfaction & sustainability in the context of revenue development
Jul 2005 - Jun 2006
Development Project Coordinator
.set up of the NGO office and programs in Kigali, Rwanda.sport and health project management in orphanages and refugee camps in collaboration with local & international aid actors (deputies & ministers, UNHCR, youth council, etc.)
Sep 2004 - May 2005
University Administrative Assistant
.Advices given to foreign students regarding programs offered by the university. .Welcoming & answering students, teachers and speakers questions in order to guide them properly within the university.
Jan 2002 - May 2003
4 education records
Samuel Coutolleau education
Master'S Degree, Sociology, 1St
Master 2, Translation & Localization, Distinction
Ba, European Business Administration
Professional Certificates, Web Marketing & E-Communication
FAQ
Frequently asked questions about Samuel Coutolleau
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Samuel Coutolleau work for?
Samuel Coutolleau works for Traducteurs-Assermentés.com.
What is Samuel Coutolleau's role at Traducteurs-Assermentés.com?
Samuel Coutolleau is listed as Translation Projects Manager at Traducteurs-Assermentés.com.
Where is Samuel Coutolleau based?
Samuel Coutolleau is based in Switzerland while working with Traducteurs-Assermentés.com.
What companies has Samuel Coutolleau worked for?
Samuel Coutolleau has worked for Traducteurs-Assermentés.Com, Léman Web & Traductions, Colt Technology Services, Agilent Technologies, and Yahoo! Search Marketing.
How can I contact Samuel Coutolleau?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Samuel Coutolleau at Traducteurs-Assermentés.com, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Samuel Coutolleau attend?
Samuel Coutolleau holds Master'S Degree, Sociology, 1St from University Of Roehampton.
What skills is Samuel Coutolleau known for?
Samuel Coutolleau is listed with skills including Translation, Office Administration, Customer Service, French, English, Multicultural, Marketing Communications, and Language Teaching.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Samuel Coutolleau you were looking for.
View similar profiles