Sandra Boljkovac Stojak

Sandra Boljkovac Stojak Email and Phone Number

Founder & CEO at Ciklopea. A linguist by profession, an entrepreneur by passion. Helping organizations optimize their #translation, #localization, and #multilingual #communication efforts in a #digital world. @ Ciklopea
Sandra Boljkovac Stojak's Location
Croatia, Croatia
Sandra Boljkovac Stojak's Contact Details

Sandra Boljkovac Stojak work email

Sandra Boljkovac Stojak personal email

n/a

Sandra Boljkovac Stojak phone numbers

About Sandra Boljkovac Stojak

A linguist by profession, and an entrepreneur by passion with natural instinct and business acumen.Focused on results delivered, client benefits, and strong advocacy of getting things done (GTD) approach - particularly under challenging circumstances. I have successfully led Ciklopea through all stages of company development – from a home-based startup to one of the TOP 20 LSPs (Language Services Providers) in Southern Europe – and beyond.We develop customized language solutions based on linguistic, subject-matter, technological, and technical expertise and experience that include translation/localization, editing, proofreading, quality assurance, DTP, and other services with added value to support the global business operations of innovative enterprises.We work with the life sciences, technology, and manufacturing sectors to help innovative companies enter new markets and achieve a positive international presence.Our client portfolio includes:- 7 out of the 10 biggest life sciences brands- 6 out of the 10 biggest automotive brands- 3 out of the 5 biggest automotive suppliersOur secret sauce consists of 2 elements:- A customer-focused approach based on transparency, flexibility, and credibility we built over the last 20 years - A unique blend of vertical/industrial and horizontal/regional expertise since 2003WALK THE WALK: TOP 20 LSPs (Language Services Providers) in Southern Europe:- 25k+ projects on a yearly basis- 30+ million words translated/localized on a yearly basis- 250+ international companies relying on our services- Language solutions available in 150+ language pairs- 99.9% on-time delivery & 99.65% delivery accuracyIn my free time, I have a big passion for traveling, art, and sports.If you want to connect and see how we can help each other please send a short message here on LinkedIn.

Sandra Boljkovac Stojak's Current Company Details
Ciklopea

Ciklopea

View
Founder & CEO at Ciklopea. A linguist by profession, an entrepreneur by passion. Helping organizations optimize their #translation, #localization, and #multilingual #communication efforts in a #digital world.
Sandra Boljkovac Stojak Work Experience Details
  • Ciklopea
    Ceo
    Ciklopea Jan 2004 - Present
    Zagreb, Hr
    Development, organization and coordination of high-priority translation projects including:• EU acquis translation for the government bodies;• Translation to 10+ languages for various multinational medical and pharmaceutical companies;• Process design, team building and technology development for complex multilingual projects.
  • Ciklopea
    Hr Manager And Legal Translator
    Ciklopea Jan 2004 - Feb 2011
    Zagreb, Hr
    • Development of localization teams for complex multilingual projects• Legal translation, compliance and quality assurance
  • Pelsys D.O.O.
    Buisness Development Manager
    Pelsys D.O.O. Sep 2002 - Dec 2003
    Charter managment in Croatia

Sandra Boljkovac Stojak Skills

Localization Translation Technical Translation Foreign Languages Recruiting Multilingual Terminology Globalization Website Localization Interpreting Internationalization Language Services Marketing Copywriting Editing Desktop Publishing Proofreading Trados Linguistics Medical Translation Manuals German

Sandra Boljkovac Stojak Education Details

  • University Of Zagreb / Sveučilište U Zagrebu
    University Of Zagreb / Sveučilište U Zagrebu
    German And Italian Studies
  • Selectio
    Selectio

Frequently Asked Questions about Sandra Boljkovac Stojak

What company does Sandra Boljkovac Stojak work for?

Sandra Boljkovac Stojak works for Ciklopea

What is Sandra Boljkovac Stojak's role at the current company?

Sandra Boljkovac Stojak's current role is Founder & CEO at Ciklopea. A linguist by profession, an entrepreneur by passion. Helping organizations optimize their #translation, #localization, and #multilingual #communication efforts in a #digital world..

What is Sandra Boljkovac Stojak's email address?

Sandra Boljkovac Stojak's email address is sa****@****pea.com

What is Sandra Boljkovac Stojak's direct phone number?

Sandra Boljkovac Stojak's direct phone number is +385137*****

What schools did Sandra Boljkovac Stojak attend?

Sandra Boljkovac Stojak attended University Of Zagreb / Sveučilište U Zagrebu, Selectio.

What skills is Sandra Boljkovac Stojak known for?

Sandra Boljkovac Stojak has skills like Localization, Translation, Technical Translation, Foreign Languages, Recruiting, Multilingual, Terminology, Globalization, Website Localization, Interpreting, Internationalization, Language Services.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.