Sandu Coros
AeroLeads people directory · profile

Sandu Coros Email & Phone Number

Freelance Multilingual DTP Specialist at Argos Multilingual
Location: Bucharest, Bucharest, Romania 17 work roles 2 schools
LinkedIn matched
3 data sources Profile completeness 100%

Contact Signals

LinkedIn Profile matched
3 free lookups remaining · No credit card
Current company
Argos Multilingual
Role
Freelance Multilingual DTP Specialist
Location
Bucharest, Bucharest, Romania
Company size
652 employees

Who is Sandu Coros? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Sandu Coros is listed as Freelance Multilingual DTP Specialist at Argos Multilingual, a company with 652 employees, based in Bucharest, Bucharest, Romania. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Sandu Coros.

Sandu Coros previously worked as Multilingual Desktop Publishing Specialist at Lengoo and Multilingual Desktop Publishing Specialist at Languagewire. Sandu Coros holds Certificate, Adobe Indesign Cs5 from Ittraining - Adobe Authorised Training Centre.

Company email context

Email format at Argos Multilingual

This section adds company-level context without repeating Sandu Coros's masked contact details.

Argos Multilingual

Review company-level records connected to Sandu Coros before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts
Profile bio

About Sandu Coros

Welcome to my LinkedIn profile! I'm a DTP Specialist with a diverse skill set, specializing in translation and localization across multiple platforms. My expertise lies in seamlessly integrating content with design, ensuring that every project resonates with its intended audience, regardless of language or cultural background.Professional Skills & Software Proficiency:Advanced DTP Software Expertise: Proficient in Adobe InDesign, FrameMaker, Illustrator, Photoshop, QuarkXPress, CorelDRAW, Sketch, Figma, and more. My skill in these tools allows me to handle a variety of design and layout challenges with ease.Multimedia & Additional Tools: Skilled in Adobe Premiere for video editing, AutoCAD for technical drawings, Visio for flowcharts and diagrams, and Abby FineReader for OCR needs. Additionally, I am adept with MacOS-specific software like Pages and Keynote, as well as Microsoft Publisher.Diverse Project Experience: Experienced in working on multilingual projects, showcasing my ability to adapt and design for different languages and scripts while maintaining the integrity and style of the original content.Cross-Platform Proficiency: Comfortable working across both Windows OS and MacOS, ensuring flexibility and adaptability in various work environments.DTP Plugins Mastery: My experience extends to leveraging numerous DTP plugins to enhance efficiency and output quality, demonstrating my commitment to staying at the forefront of DTP technology.My Approach:At the heart of my work is a passion for cultural accuracy and visual excellence. I believe that effective localization isn't just about language translation, but about recreating an experience that is visually appealing and culturally resonant. I approach each project with a meticulous eye for detail, striving to deliver designs that are not only aesthetically pleasing but also culturally appropriate and linguistically accurate.Collaboration & Communication:As a seasoned professional, I understand the importance of collaboration in the localization process. I work closely with translators, project managers, and other stakeholders, ensuring that every project benefits from a holistic approach to design and language.Let's Connect:I am always eager to connect with like-minded professionals and explore new opportunities in the translation and localization industry. If you're looking for a DTP Specialist who can add significant value to your multilingual projects, let's talk!Contact Me:Feel free to reach out via LinkedIn messaging or at sandu.coros@sancordtp.com.

Listed skills include Localization, Multilingual, Trados, Desktop Publishing, and 24 others.

Current workplace

Sandu Coros's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Argos Multilingual
Argos Multilingual
Freelance Multilingual DTP Specialist
Bucharest, Romania
Website
argosmultilingual.com
Employees
652
AeroLeads page
Company profile
View company profile Email format
17 roles

Sandu Coros work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Multilingual Desktop Publishing Specialist

Current
Lengoo

Berlin, Germany

Jan 2022 - Present

Multilingual Desktop Publishing Specialist

Current
Languagewire

London, England, United Kingdom

Jan 2021 - Present

Multilingual Desktop Publishing Specialist

Current
Yabylon Gmbh

Berlin, Germany

Jan 2016 - Present

Multilingual Desktop Publishing Specialist

Current
Argos Multilingual

Cracow, Małopolskie, Poland

Jan 2015 - Present

Multilingual Desktop Publishing Specialist

Current
Easytranslate

København, Capital Region, Denmark

Jan 2015 - Present

Multilingual Desktop Publishing Specialist

Current
Lwt Communications

Markham, Ontario, Canada

Jan 2015 - Present

Freelance Dtp Professional

Current
Sancor Dtp Studio

Bucharest, Romania

Collaborate with Vendor Managers, Graphic Designers and Project Managers from different countries and cultures (Europe, North America and Asia) for multilingual DTP projects.

Jan 2013 - Present

Senior Dtp Specialist

Altalingua World

Bucharest, Romania

Manage page layout, design, format and style for manuals, brochures, decals - European languages, double-byte Asian languages as well as bidirectional languages such as Hebrew or Arabic.

Jan 2008 - Dec 2012

Project Manager

Altalingua World

Bucharest, Romania

I managed large customer accounts and I found the best solutions to maximize the quality/price ratio; therefore, I have succeeded reducing the costs and deadlines through teams of translators, proofreaders and linguists (specialized and native) and using assisted translation programs (like Trados) which allowed uniformity and increasing the quality of.

Jan 2005 - Dec 2007

Sales Director

Altalingua World

Bucharest, Romania

I coordinated the sales team (4 sales representatives) and I managed closing major contracts through presenting to our customers the best financial offers and technical solutions that include specialized programs that generate significant savings by not paying of the identical repetitive segments from a project; these programs allows delivery of a uniform.

Feb 2003 - Dec 2004

Automotive Sales Consultant

Ford Motor Company

Bucharest, Romania

Through the activities of sales prospecting, contact telephones, fairs & exhibitions or test-drive I could fulfill my sales plan; I also was part of the team that oversaw the delivery of vehicle fleets technically modified for special interventions for the Romanian state institutions (Police and Parliament).

Mar 2002 - Feb 2003

Financial Sales Professional

Gelsor Financial Group

Bucharest, Romania

In 1996 I managed to attract investors to the stock market in Romania only established; greatest professional achievement was the initiation, development and completion of a successful IPO (Initial Public Offering) for a Romanian company; I also coordinated a team of 9 brokers in Gelsor Agency, Mures county.

Sep 1996 - Jan 2002
Team & coworkers

Colleagues at Argos Multilingual

Other employees you can reach at argosmultilingual.com. View company contacts for 652 employees →

JC Julieta Castro Algarbe Julieta Castro Algarbe Colleague at Argos Multilingual Argentina, Argentina View → RG Raul Guerrero Raul Guerrero Colleague at Argos Multilingual Greater Barcelona Metropolitan Area, Spain View → MC Mariana Cesar Mariana Cesar Colleague at Argos Multilingual Pasco, Washington, United States, United States View → AG Ana Guadalupe Ana Guadalupe Colleague at Argos Multilingual Argentina, Argentina View → MH Magdalena Holtorff Magdalena Holtorff Colleague at Argos Multilingual Małopolskie, Poland, Poland View → AK Agata Kita Agata Kita Colleague at Argos Multilingual Cracow, Małopolskie, Poland, Poland View → MC Maria Cristina Forte Maria Cristina Forte Colleague at Argos Multilingual Greater Valencia Metropolitan Area, Spain View → GB Giacomo Biagini Giacomo Biagini Colleague at Argos Multilingual Trieste, Friuli-Venezia Giulia, Italy, Italy View → DR Diana Reczkowska Diana Reczkowska Colleague at Argos Multilingual Cracow Metropolitan Area, Poland View → DZ Dominik Zábelka Dominik Zábelka Colleague at Argos Multilingual Czechia, Czech Republic View →
2 education records

Sandu Coros education

Certificate, Adobe Indesign Cs5

Ittraining - Adobe Authorised Training Centre
FAQ

Frequently asked questions about Sandu Coros

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Sandu Coros work for?

Sandu Coros works for Argos Multilingual.

What is Sandu Coros's role at Argos Multilingual?

Sandu Coros is listed as Freelance Multilingual DTP Specialist at Argos Multilingual.

Where is Sandu Coros based?

Sandu Coros is based in Bucharest, Bucharest, Romania while working with Argos Multilingual.

What companies has Sandu Coros worked for?

Sandu Coros has worked for Argos Multilingual, Lengoo, Languagewire, Idisc Information Technologies, and Kothes - Smart Information Solutions.

Who are Sandu Coros's colleagues at Argos Multilingual?

Sandu Coros's colleagues at Argos Multilingual include Julieta Castro Algarbe, Raul Guerrero, Mariana Cesar, Ana Guadalupe, and Magdalena Holtorff.

How can I contact Sandu Coros?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Sandu Coros at Argos Multilingual, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Sandu Coros attend?

Sandu Coros holds Certificate, Adobe Indesign Cs5 from Ittraining - Adobe Authorised Training Centre.

What skills is Sandu Coros known for?

Sandu Coros is listed with skills including Localization, Multilingual, Trados, Desktop Publishing, Indesign, Photoshop, Manuals, and Layout.

Find 750M verified contacts

Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.

People with similar names

Check these profiles if this is not the Sandu Coros you were looking for.

View similar profiles