AeroLeads people directory · profile
Serban Busuioc Email & Phone Number
Interkultureller Trainer und Berater für Rumänien
at
kulturtrain
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026
3 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Interkultureller Trainer und Berater für Rumänien
Location
Berlin, Germany
Who is Serban Busuioc? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Serban Busuioc is listed as Interkultureller Trainer und Berater für Rumänien at kulturtrain, based in Berlin, Germany. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Serban Busuioc.
Serban Busuioc previously worked as Freelance Translator and Interpreter for Romanian, German and English at Enderos and Translation Coordinator at Roche. Serban Busuioc holds Master Of Arts - Ma, Language Interpretation And Translation from University Of Vienna.
Company email context
Email format at kulturtrain
This section adds company-level context without repeating Serban Busuioc's masked contact details.
kulturtrain
Review company-level records connected to Serban Busuioc before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Serban Busuioc
Language expert with multiple years of experience in every area of the language industry, such as translation, interpreting, localization, transcreation, translation project management and MTPE.Since finishing my studies in 2019 I've helped both companies and private clients make themselves heard and understood beyond language and cultural barriers.This experience translates (pun intended) into a deep expertise when it comes to building bridges between people of different backgrounds a cultures.
Current workplace
Serban Busuioc's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
10 roles
Serban Busuioc work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelance Translator And Interpreter For Romanian, German And English
CurrentGeneral and specialised translationSimultaneous and consecutive interpretingLocalization, transcreation and creative translationSubtitlingQuality assuranceCultural consulting
Dec 2022 - Present
Translation Coordinator
Management of deadlines and quality standards concerning translated documents such as Method Sheets / Short Method Sheets in accordance with all parties involved in the translation workflow.Formal review of translated documents
Feb 2021 - Oct 2022
Intern Business Development / International Markets
Assistance in terms of linguistic and translation related mattersSupport of the country manager in the development of new business fieldsSupport of the International Markets Team with all matters specific to the Romanian-speaking markets, in areas such as Content, Brand & Advertising, and Online MarketingContribution to market-specific analyses, operational & strategic projects
Mar 2020 - Nov 2020
Freelance Translator And Interpreter
Liber-Profesionist
Translation from and into Romanian, German and EnglishText types: general texts, medicine, music, advertising, literature, technicalSimultaneous interpretation
Jul 2016 - Mar 2020
Blue Book Translation Trainee
Translating texts from English and German into Romanian (EU legislation, press releases, reportsProofreading existing translations
Mar 2019 - Jul 2019
Cultural Advisor
Friedrich Schiller Cultural Centre Of The German Minority In Romania
Cultural event management for members of the German Democratic Forum of Romania
Dec 2018 - Feb 2019
Knowledge Author
Translation of technical documentation and marketing texts from the automotive industry from English into GermanManagement of a GM information portal for OpelSupport with developing training sessions with the customer service representatives in order to present them the newest information
Feb 2018 - Dec 2018
Customer Service Representative
Handling of calls from Opel customers in GermanyAnswering complaints and questions by letter or email
Nov 2017 - Feb 2018
Literary Translator
Mediadocs Publishing Srl
Literary translation from English and German into Romanian
Aug 2016 - Apr 2017
3 education records
Serban Busuioc education
Master Of Arts - Ma, Language Interpretation And Translation
Erasmus Exchange Semester, Multicultural Communication
Bachelor'S Degree, Translation, Interpreting And Terminology
FAQ
Frequently asked questions about Serban Busuioc
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Serban Busuioc work for?
Serban Busuioc works for kulturtrain.
What is Serban Busuioc's role at kulturtrain?
Serban Busuioc is listed as Interkultureller Trainer und Berater für Rumänien at kulturtrain.
Where is Serban Busuioc based?
Serban Busuioc is based in Berlin, Germany while working with kulturtrain.
What companies has Serban Busuioc worked for?
Serban Busuioc has worked for Kulturtrain, Enderos, Roche, About You Gmbh, and Liber-Profesionist.
How can I contact Serban Busuioc?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Serban Busuioc at kulturtrain, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Serban Busuioc attend?
Serban Busuioc holds Master Of Arts - Ma, Language Interpretation And Translation from University Of Vienna.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Serban Busuioc you were looking for.
View similar profiles