L’opportunità di trasformare una passione che mi accompagna dalla più tenera età in un lavoro che mi soddisfi, questo è l’obiettivo principale che voglio propormi. Sin dalla scuola elementare, infatti, ho trovato nella letteratura le possibilità infinite che essa stessa offre: attraversare il tempo e lo spazio, scoprire qualcosa di nuovo riguardo noi stessi e la realtà che ci circonda. Tutto questo mentre si rimane comodamente seduti sulla poltrona di casa. Le porte affascinanti che ho iniziato ad aprire hanno inevitabilmente indirizzato il mio cammino.Così gli anni del liceo classico mi hanno formata a 360° gradi, evolvendomi in una insaziabile lettrice sempre in cerca di nuovi progetti e opportunità. Nel periodo della mia maturità classica, di conseguenza, ho sviluppato ancor di più le mie capacità e la mia personalità artistica prendendo parte a due distinti progetti teatrali (un adattamento di “Sogno di una notte di mezza estate” di Shakespeare e una versione musical della fiaba di Pinocchio accompagnata dalle canzoni di Bennato) e coltivando un altro grande interesse: le lingue straniere. Viaggiando e aprendomi così al mondo al di fuori delle mura della mia città, ho avuto l’occasione di studiare a Hastings, Parigi e Cambridge. Tutte realtà che ho vissuto con il sorriso e con tanta voglia di mettermi in gioco, tutte esperienze di vita e di confronto con l’altro, ma soprattutto nuovi piccoli tasselli del mio personale yellow brick road. L’amore per la letteratura mi ha così portata fino a Bologna, dove l’aver radicalmente cambiato percorso di studi ha solo dimostrato che tutto è possibile e che non esistono ostacoli alla nostra creatività, se non quelli che ci poniamo noi stessi. E come tanti avidi lettori anche io non sono rimasta insensibile al canto della scrittura, che ha esercitato su di me il suo fascino fin dai tempi della scuola media, quando ho partecipato e vinto, qualificandomi seconda, un premio letterario nazionale con un racconto sull’amicizia ai tempi dell’Olocausto. Da allora non ho mai smesso di scrivere, trovando, nell’inchiostro così come sui tasti battuti al computer, il modo migliore per esprimere le mie emozioni e la mia visione della realtà. Il mio sogno dunque sarebbe quello di coniugare le competenze acquisite durante il percorso universitario e al di fuori: la traduzione e la letteratura con la scrittura.