Sergi Puertas

Sergi Puertas Email and Phone Number

Redactor, editor y traductor freelance @ Barcelona, CT, ES
Barcelona, CT, ES
Sergi Puertas's Location
Greater Barcelona Metropolitan Area, Spain
Sergi Puertas's Contact Details

Sergi Puertas personal email

About Sergi Puertas

Escritor, periodista, editor y traductor freelance. Redactor jefe de las extintas revistas "El Víbora" y "Kiss Comix". Articulista en otras tantas, como "Best Life", "PC-Actual" o "Men's Health". He redactado para Deusto / Planeta DeAgostini decenas de cursos acerca de temas tan diversos como Educación infantil, Diseño gráfico publicitario, Sistemas microinformáticos y redes o Inglés orientado al mundo de los negocios. He estado al frente del departamento de Marketing en ShowTex y AV-Drop. He ejercido además de Copywriter, de Community Manager, de profesor y de traductor para diversas empresas.

Sergi Puertas's Current Company Details
RBA Editores, Planeta DeAgostini, Órbita Gráfica, Interficie Web & Paper, 3.14 E

Rba Editores, Planeta Deagostini, Órbita Gráfica, Interficie Web & Paper, 3.14 E

Redactor, editor y traductor freelance
Barcelona, CT, ES
Sergi Puertas Work Experience Details
  • Rba Editores, Planeta Deagostini, Órbita Gráfica, Interficie Web & Paper, 3.14 E
    Redactor, Editor Y Traductor Freelance
    Rba Editores, Planeta Deagostini, Órbita Gráfica, Interficie Web & Paper, 3.14 E
    Barcelona, Ct, Es
  • Rba Editores, Planeta Deagostini, Órbita Gráfica, Interficie Web & Paper, 3.14 Editorial Y Otros
    Redactor, Editor Y Traductor Freelance
    Rba Editores, Planeta Deagostini, Órbita Gráfica, Interficie Web & Paper, 3.14 Editorial Y Otros Jan 2007 - Present
    Barcelona Area, Spain
    - Redacción y edición de multitud de cursos Deusto / Planeta DeAgostini para Órbita Gráfica: Educación infantil, Adobe Photoshop, Microsoft PowerPoint, Microsoft Access, Microsoft Excel, Business English, Animación infantil, Asistencia sociosanitaria, Diseño Gráfico Publicitario, Administración de Redes, etc.- Redacción y edición de otros tantos cursos Deusto / Planeta DeAgostini para Interficie Web & Paper[interficie.com] y 3.14 Servicios Editoriales [www.314-editoriales.es]: Diseño Web, Edición y posproducción de vídeo con Adobe Premiere y Adobe After Effects, HTML5 Avanzado, Gestores de contenidos, Sistemas microinformáticos y redes 2016, etc. Creación de videotutoriales.- Desarrollo y redacción de los módulos de e-learning Lenguajes de marcas y sistemas de gestión de la información, Sistemas informáticos y Programación básica para Ilerna FP Online [www.ilerna.com].- Actualización y corrección de diversos diccionarios y libros para Editorial Océano [www.oceano.com], Editorial Barrabés [www.barrabes.com/barrabes-editorial/m-177] y Fundación SGAE [http://www.fundacionsgae.org/].- Redactor de la extinta revista PC-Actual [www.pcactual.com], con una media de publicación de 20 páginas mensuales en todos los números que salieron a kiosco entre 2008 y 2013. Redacción íntegra de varios de los fascículos que se adjuntaban con la revista.- Redacción de la obra en fascículos coleccionables PC a Fondo, de Planeta DeAgostini. Redacción del libro Historia y teoría de los videojuegos y juegos en red: Educación para los nuevos consumos culturales, para Editorial Iluria.- Articulista para revistas como Best Life, Men’s Health y Habla con eñe.- Traducción EN-ES asistida con Trados de videojuegos y manuales técnicos para Pink Noise y SLS International. Traductor en España de Evan Dorkin, Johnny Ryan, Kevin Eastman y Simon Bisley, Jamie Hewlett y Alan Martin, Joe Sacco, Howard Cruse y otros autores de cómic.
  • Norma Editorial, Viajes Sipadan, Terra, Ficomic...
    Community Manager, Blogger, Copy Y Webmaster
    Norma Editorial, Viajes Sipadan, Terra, Ficomic... Jan 2004 - Present
    Barcelona Area, Spain
    - Community Manager, Blogger y redactor web para Norma Editorial [www.normaeditorial.com]. - Community manager, Copy y Webmaster de sipadan.com, la web de la desaparecida agencia Viajes Sipadan S.L. - Webmaster y redactor de showtex.es, av-drop.com y ficomic.com, la web oficial del Salón Internacional del Cómic de Barcelona.- Creador de contenidos y redactor para Sexolé, el portal erótico de Terrra. - Copywriter para Wolters Kluwer (www.wolterskluwer.es).
  • Showtex, Av-Drop
    Responsable De Marketing
    Showtex, Av-Drop Oct 2014 - Apr 2015
    Barcelona Area, Spain
    - Desarrollo de marca, aumento de tráfico en el sitio web, interfaz web para el usuario. Desarrollo de estrategias de marca. Desarrollo de estrategias de venta.- Community manager, Copy y Webmaster de ShowTex [www.showtex.com] y AV Drop [www. av-drop.com]. Responsable de comunicación.
  • Ediciones La Cúpula
    Editor Jefe
    Ediciones La Cúpula Jul 2001 - Sep 2006
    Barcelona Area, Spain
    - Redacción y coordinación de las revistas El Víbora, Kiss Comix y La Poudre Aux Reves (Francia).- Creación y desarrollo de nuevos proyectos editoriales: revistas Claro que sí Comix, French Kiss Comix (USA) y Colección Manhwa entre otros.- Revisión de originales y corrección estilística.- Prensa y publicidad.
  • Norma Editorial, Editorial Verbigracia, Ediciones El Cobre, Editorial Crecida Y Otras
    Escritor
    Norma Editorial, Editorial Verbigracia, Ediciones El Cobre, Editorial Crecida Y Otras Jan 1999 - Dec 2005
    Barcelona Area, Spain
    - Autor del libro de relatos Estabulario (Impedimenta, 2017), y de las novelas Porque sí (Editorial Verbigracia, 2004), Subnormal (Ediciones El Cobre, 2005), Mindundi (Editorial Verbigracia, 2005) y Cómo destruir ángeles (Editorial Cahoba, 2008), reseñadas en medios como El País, La Vanguardia, Babelia, Qué Leer, Diario de la Rioja, Revista Lateral y Catalunya Radio, entre otros.- Autor de los libros de poesía Ángeles cansados (Deabruak Ediciones, 1999), Tira mis sueños a la calle y la lluvia los hará crecer (Editorial Crecida, 2000) y Sigue buscando, hay miles de premios (Ediciones 4 de Agosto, 2005).- Guionista de la novela gráfica Logout (Norma Editorial, 2014).- Autor de decenas de relatos y poemarios aparecidos en periódicos, revistas, antologías literarias y medios de índole diversa. Galardonado con varios premios literarios y finalista en otros tantos.- Miembro fundador y editor durante tres años de la revista literaria Delito Pulp Magazine.- Autor y webmaster desde 1996 de La Página de Henry Chinaski, un site acerca del poeta y novelista Charles Bukowski que ha sido reseñado en infinidad de medios, entre ellos El País Digital y La Vanguardia.- Antólogo, prologuista y editor de varios libros, entre ellos Poesía para bacterias (Editorial Barrabés, 2008), Imbécil y desnudo (Editorial Leteo, 2008) y La tarde que compré la vida sexual de Catherine M. (Tintas Alternativas, 2008).
  • Sylvan Learning Systems, Wall Street Institute, Viajes Solplán, Gesa Seguros Y Otras
    Responsable De Informática, Administrador De Red Y Redactor En Diversas Empresas
    Sylvan Learning Systems, Wall Street Institute, Viajes Solplán, Gesa Seguros Y Otras 1994 - 2001
    Barcelona Area, Spain
    [2000-2001] Supervisor y profesor de informática e inglés en Sylvan Learning Centres.[1999-2000] Redactor de los manuales Windows básico, Windows avanzado, Word básico y Word avanzado con los que la multinacional de la enseñanza Sylvan Learning Systems impartió cursos en sus centros de toda España.[1995-1999] Administrador de red y programador en la central de Wall Street Institute en Torre Mapfre. Coordinador en el desarrollo de cursos multimedia.[1994-1995] Responsable de informática en la mayorista de viajes Solplán.[1993-1994] Informático y programador en la empresa aseguradora Gesa.[1994-2007] Articulista freelance para diversos medios, entre ellos el diario El Ideal de Granada, la Guía del Salón Internacional del Cómic de Barcelona, la revista Interzona y el magazine digital Babab.

Sergi Puertas Skills

Editorial Photoshop Microsoft Word Powerpoint Blogging Editing Translation Quarkxpress Indesign English Spanish Microsoft Office Microsoft Excel Negotiation Novels Proofreading Blogs Revistas Periodismo Redes Sociales Escritura Creativa

Sergi Puertas Education Details

  • Universitat Politècnica De Catalunya
    Universitat Politècnica De Catalunya
    Ingeniería Informática

Frequently Asked Questions about Sergi Puertas

What company does Sergi Puertas work for?

Sergi Puertas works for Rba Editores, Planeta Deagostini, Órbita Gráfica, Interficie Web & Paper, 3.14 E

What is Sergi Puertas's role at the current company?

Sergi Puertas's current role is Redactor, editor y traductor freelance.

What is Sergi Puertas's email address?

Sergi Puertas's email address is se****@****ail.com

What schools did Sergi Puertas attend?

Sergi Puertas attended Universitat Politècnica De Catalunya.

What are some of Sergi Puertas's interests?

Sergi Puertas has interest in Literatura, 2004, See 9, Babelia, See Less, Subnormal, Revistas, Imbécil Y Desnudo, 1999, Y Sigue Buscando.

What skills is Sergi Puertas known for?

Sergi Puertas has skills like Editorial, Photoshop, Microsoft Word, Powerpoint, Blogging, Editing, Translation, Quarkxpress, Indesign, English, Spanish, Microsoft Office.

Not the Sergi Puertas you were looking for?

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.