Sevan Zeitounian

Sevan Zeitounian Email and Phone Number

Translator, Proofreader and Localization Specialist | Arabic < > English and French | Technical, Business, and Audiovisual Translation @ Iyuno
Sevan Zeitounian's Location
Hazmieh, Mount Lebanon Governorate, Lebanon, Lebanon
Sevan Zeitounian's Contact Details

Sevan Zeitounian personal email

About Sevan Zeitounian

Hello! My name is Sevan Zeitounian, and I am a freelance English, French, and Armenian into Arabic and English translator and proofreader. With 8+ years of experience in audiovisual translation, I bring scientific and historical documentaries, as well as sitcoms, series, and movies produced in US and UK English closer to the Arab audiences through the art of localization, and I globalize locally and regionally produced audiovisual content into English.With 6+ years of experience in legal and technical translation from English and French into Arabic, I help you pitch compelling technical proposals to your Arabic-speaking clients, from startups to government agencies throughout the Arab world, including GCC countries.And with my experience in SEO article writing in Arabic, I can help you write, edit, and proofread the content you need to scale up your business and story-sell your way to success.

Sevan Zeitounian's Current Company Details
Iyuno

Iyuno

View
Translator, Proofreader and Localization Specialist | Arabic < > English and French | Technical, Business, and Audiovisual Translation
Sevan Zeitounian Work Experience Details
  • Iyuno
    Senior Translator, Localization Specialist, And Proofreader | English Into Arabic
    Iyuno Jul 2020 - Present
    Singapore
  • The Language Platform
    Translator And Reviewer
    The Language Platform Oct 2023 - Present
    Hazmiyya, Mount Lebanon Governorate, Lebanon
  • Ollang
    Subtitle Translator And Proofreader
    Ollang Jul 2023 - Present
    Wilmington, Delaware, United States
  • Freelance Translation And Content Writing
    Translator And Proofreader
    Freelance Translation And Content Writing Mar 2014 - Present
  • International Rescue Committee
    English < > Arabic Interpreter
    International Rescue Committee Dec 2022 - Present
  • Sworn Translator Zeina Dahwi'S Office
    Translator And Office Manager
    Sworn Translator Zeina Dahwi'S Office Apr 2018 - Mar 2020
    Beirut, Lebanon
  • Sdi Media
    Translator, Localization Specialist And Proofreader
    Sdi Media Jun 2015 - Dec 2017
    Mansouriye, Mount Lebanon, Lebanon
  • Dynamic Translation & Office Services
    French < > Arabic Translator
    Dynamic Translation & Office Services Jan 2015 - Jun 2015
    Dubai, United Arab Emirates
  • Sworn Translator Rania Hobeica'S Office
    Translation Intern
    Sworn Translator Rania Hobeica'S Office Jun 2014 - Sep 2014
    Bauchrieh, Mount Lebanon Governorate, Lebanon
  • Freelance
    Private Tutor
    Freelance Sep 2013 - Jul 2014
    Hazmiyya, Mount Lebanon Governorate, Lebanon

Sevan Zeitounian Education Details

Frequently Asked Questions about Sevan Zeitounian

What company does Sevan Zeitounian work for?

Sevan Zeitounian works for Iyuno

What is Sevan Zeitounian's role at the current company?

Sevan Zeitounian's current role is Translator, Proofreader and Localization Specialist | Arabic < > English and French | Technical, Business, and Audiovisual Translation.

What is Sevan Zeitounian's email address?

Sevan Zeitounian's email address is se****@****ail.com

What schools did Sevan Zeitounian attend?

Sevan Zeitounian attended Lebanese University, Lebanese University.

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.