Shereef Reda Email and Phone Number
Shereef Reda personal email
- Valid
I am an English-Arabic journalist/editor/translator with more than 20 years of experience.
Done By Native
View- Website:
- donebynative.com
- Employees:
- 3
-
Media ConsultantDone By Native Mar 2022 - PresentCairo, EgyptMonitored daily press, broadcast media outlets, and social media in Egypt and Kuwait and drafted a daily report in English summarizing such publications. Identified events and articles that are relevant to US interests in Egypt and Kuwait and provided translations of appropriate passages and quotations from such media with particular emphasis on political, economic, and security issues, bilateral relations, and host country foreign policy.
-
Editor/TranslatorFreelance Sep 2008 - PresentCompleted wide range of finance, legal, medical and technical translation and editing projects in Arabic and English.Efficiently used CAT tools, dictionaries, references, and the internet as a research tool to convey the original meaning and voice of the original language into the target language and to verify information. Gained in-depth experinece using Content Managment Systems (CMS) in website localization and update.
-
Freelance JournalistDaily News Egypt Jan 2003 - PresentCairo, EgyptContributed news stories and features to the Daily News Egypt, Community Times Magazine and other publications. Covered current and foreign affairs, politics, courts, and art and culture. -
EditorSelf-Employed Sep 2003 - Feb 2023Egypt
-
Journalist/TranslatorFreelance Journalist/Translator Feb 1995 - Feb 2023
-
Financial News EditorFastbull Sep 2020 - Mar 2022Cairo, EgyptTranslated and edited financial news from news wires from English into Arabic to cover financial markets, stocks, FX, commodities, futures, bonds and ETFs for the Asian session. -
Senior TranslatorCairo Legal Translation Center Jan 2012 - Mar 2016Cairo, EgyptCompleted wide range of finance, legal, administrative, medical and technical translation and editing projects in Arabic and English.Efficiently used CAT tools, CMS, dictionaries, references and the internet as a research tool to convey the original meaning and voice of the original language into the target language and to verify information.
-
Radio Broadcast Editor/TranslatorUnion Of Egypt Radio And Television Jan 2006 - May 2008Cairo, EgyptEdited, translated and produced news headlines, briefs, reports and analyses for the English news channel, Egypt Radio. 95.4 FM and Radiomasr 88.7 FM.
-
Senior TranslatorEl Torjoman International For Media Advertising And Transalation Services Nov 2004 - May 2007Cairo, EgyptTranslated news and op-ed articles from Arabic to English for Al Masry Al Youm and the London-based Al Hayat. Produced subtitles for news program using Subtitle Workshop. -
Financial Editor/ Media AnalystMedia Intelligence Middle East May 2001 - Jul 2003Dubai, United Arab EmiratesMonitored and analyzed printed publications and websites and produced a daily executive report in English in compliance with strict quality and topicality criteria.
-
JournalistArab Times Kuwait Apr 1999 - Jul 2003KuwaitReported on Kuwait's National Assembly (parliament), government, business, education, science and courts and crime.Translated news articles and op-ed articles by the editor-in-chief and other contributing writers.
-
Chemist/Technical WriterEquate Petrochemical Company شركة ايكويت للبتروكيماويات Sep 1996 - Jan 2000Ahmadi, KuwaitConducted chemical analyses to support the synthesis process of petrochemical products (Polyethylene, Ammonia and Urea) and insure environmental and safety compliance.Translated and edited technical material and documentation for quality assurance and environmental management standards projects (ISO 9000& ISO 14001).
Shereef Reda Skills
Shereef Reda Education Details
-
Cairo University -
Chemistry
Frequently Asked Questions about Shereef Reda
What company does Shereef Reda work for?
Shereef Reda works for Done By Native
What is Shereef Reda's role at the current company?
Shereef Reda's current role is Journalist/Editor/Translator.
What is Shereef Reda's email address?
Shereef Reda's email address is sh****@****ail.com
What schools did Shereef Reda attend?
Shereef Reda attended Cairo University, Cairo University, Cairo University.
What skills is Shereef Reda known for?
Shereef Reda has skills like Microsoft Office, Journalism, Social Media, Translation, Publishing, Copywriting, Editing, Magazines, Copy Editing, Proofreading, Newspapers, Editorial.
Who are Shereef Reda's colleagues?
Shereef Reda's colleagues are Ziad Shweikeh, Saira Hassan, Elizabeth Krapf, Noubough Yassin, Mary M., Sage C., Samar Ak.
Not the Shereef Reda you were looking for?
-
1hotmail.com1 +201122XXXXXX
-
Shereef Reda
Cairo
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial