Shimeem Al-Ayash, Pgcert, Bsc Email & Phone Number

Dundas, Ontario, Canada

Part of the Organizational Resources Team, handling memberships, donations, questions from the general public about The Bruce Trail Conservancy. Lead on outreach program for newcomers to Canada.

Baghdad, Iraq

Shrewsbury, United Kingdom

I worked alongside the Midlands Lead Curator and Visitor Experience Consultants at the Attingham Hub Consultancy office, based at Attingham Park. Providing efficient Business Support service to our property and portfolios, facilitating meetings, organizing diaries, planning complex meetings inside and outside the Hub.

Sharjah

Teaching summer courses at the British Council, including IELTS courses.

West Java Province, Indonesia

Teaching English in a specialist English language school to young learners, teenagers and adults of all levels and abilities. I taught Business English aimed at managers working for Pertamina Oil Company, most of which were one on one. I have also done intensive conversation classes to meet students’ particular needs in preparing for further education.

Budapest, Hungary

Worked in Budapest, Hungary in two primary schools teaching English on an exchange programme with Wolverhampton Council.

United Kingdom

Translated documents for various clients and agencies. In addition to proofreading and editing documents that had already been translated.

Baghdad, Iraq

Translating local Arabic news articles and TV news reports, propaganda channels into English, summarizing it into an intelligence report. This report would then be distributed among the Coalition Forces within Baghdad.

Basra, Iraq

I worked as an interpreter alongside the British Army in very hostile and stressful conditions. I was assigned to the general initially but my role evolved over time. I had many roles which included: - Proof read and translated sensitive documents, newspaper articles, leaflets, power-point presentations (Arabic into English and visa versa)- Created and.

London, United Kingdom

Identified and sorted correspondence from members of the public addressed to the Prime Minister and the Home Secretary. Drafted appropriate responses in accordance with the relevant policies.

Postgraduate Degree, Bilingual Translation Arabic

Bsc Hons, Computer Systems And Business Studies