Sílvia Fonseca personal email
- Valid
Formadora de chinês madarim, português Língua Não Materna, Intérprete de Chinês-Português/Português Chinês| 对外汉语老师， 汉葡/葡汉翻译 |
Embaixada De Portugal Em Pequim
-
Tradutora/ IntérpreteEmbaixada De Portugal Em Pequim Nov 2018 - PresentPequim
-
Revisora De LivrosInstituto Confúcio Da Universidade Do Minho Aug 2018 - Sep 2018Braga E Região, PortugalRevisão e adaptação de material didático de mandarim língua estrangeira
-
Formadora De MandarimInstituto Confúcio Universidade Do Minho Oct 2017 - Sep 2018Braga E Região, PortugalFormação de Chinês mandarim nível A1 e A2.Línguas de trabalho: Português e Mandarim
-
Intérprete De MandarimOriental Dragon Football Club Jan 2015 - Feb 2017Lisboa E Região, PortugalAcessoria dos orgão administrativos. Tradução de documentação e interpretação em assuntos de gestão desportiva e assuntos legais. Línguas de trabalho: Português e Mandarim
-
Intérprete De MandarimMemorigami Lda Sep 2014 - Feb 2017Lisboa E Região, PortugalTradução de documentação, interpretação e acessoria no processo de compra de Imóveis de luxo no distrito de LisboaLínguas de trabalho: Português e Mandarim;
-
Intérprete De Mandarim (Tradução E Legendagem)Wsports Seven S.A. Dec 2012 - Feb 2017Lisboa,Assistência em serviços de Interpretação e tradução, em nome da Wsports Seven, prestado às seguintes entidades: 500.com,"Zuqiu zhi Ye" da CCTV 5, Reuters Titan SportsDiário de NotíciasInterpretação de português-chinês/ chinês-português e Legendagem em português das entrevistas do documentário produzido pelo 500.com "Zhuimeng Lisiben"Línguas de Trabalho: português, mandarim, inglês e espanhol
-
Assessora De AdministraçãoWsports Seven S.A. Jul 2012 - Jan 2017Lisboa E Região, PortugalAssessoria da administração, participação em assuntos relacionados com gestão de carreiras desportivas, transferência/venda de jogadores de futebol e organização de eventos desportivos. Tradução de documentação e interpretação de assuntos relacionados com gestão de logística empresarial e recursos humanos, assuntos legais e contabilidade. Línguas de trabalho: português, mandarim, inglês, espanhol, outras;
-
Formadora De Português Técnico Para Estrangeiros Aplicado Ao DesportoWsports Seven S.A. Jul 2012 - Sep 2013LisboaFormadora de Português técnico aplicado ao desporto nível A1 e A2- Aulas para jogadores de futebol provenentes da china. Criação de programa temático que visa auxiliar o processo de integração de jogadores chineses na cultura de formação do futebol português.
-
Intérprete De MandarimWsports Seven S.A. May 2012 - Jun 2012Lisboa E Região, PortugalEstágio de Intérpretação na área de desporto. Interpretação e acompanhamento de atletas chineses a estagiar no Sporting Clube de Portugal, e atletas da equipa chinesa a participar na Taça 500.com
-
Intérprete De MandarimFreelancer Mar 2012 - Jan 2013Porto, Braga, LisboaPrestação de serviços tradução e interpretação à comunidade chinesa em Portugal. Tradução e interpretação de assuntos relacionados com SEF, compra-venda de imobiliário, assuntos legais e fiscais
-
Formadora De Português Língua Não MaternaFreelancer Nov 2010 - Dec 2012Braga E Região, Porto E Região, Faro E Região, LisboaFormação de Português Língua Estrangeira para a comunidade chinesaCursos : Português Língua Estrangeira nível A1 e A2;Português técnico: Negócios e Comércio em Portugal;Português Língua Estrangeira: Integração no Ensino Básico Português;Línguas de trabalho: português, mandarim.
-
Formadora De MandarimOporto British School Oct 2011 - Jun 2012PortoEnsino de mandarim nível A1Línguas de trabalho: português, mandarim, inglês
-
Formadora Em WorkshopsCasa Da Juventude De Esposende Jan 2012 - May 2012Braga E Região, PortugalFormadora em Workshops relacionados com a cultura dos países do extremo oriente. Formadora nos seguintes workshops:Workshop de Origami Workshop de Caligrafia: Tradução de nomes portugueses para mandarim Workshop de Banda Desenhada do Extremo Oriente Workshop de Jianzhi- Recorte de papel chinês
-
Translation And Management Of DocumentationRose Queen Unipessoal Lda. Feb 2011 - Jul 2011Porto E Região, PortugalTradução e interpretação de assuntos relacionados com a gestão da logística empresarial.Línguas de trabalho: Português, mandarim, inglês, italiano
-
TranslationConfucius Institute (Minho University) Feb 2010 - Jun 2010Braga E Região, PortugalTradução de material didático. Tradutora principal e coordenadora adjunta do projecto de criação de um manual de gramática chinesa. Revisão do conteúdo gramatical dos manuais de Chinês do Instituto Confúcio da Universidade do Minho. Línguas de trabalho: português e mandarim.
-
Service AdministrationConfucius Institute Library (Minho University) Feb 2010 - Jun 2010Braga E Região, PortugalAplicar competências de informática para gestão do sistema de entrada e saída dos manuais da Biblioteca do Instituto Confúcio da Universidade do Minho.Línguas de trabalho: português, mandarim, inglês.
-
Teaching Basic EnglishTutoring Center (Grade 1) Nov 2008 - Jun 2009Tianjin, ChinaEnsino de Ingles nível A1 para crianças do ensino primário. Línguas de trabalho: inglês, mandarim.
-
Teaching Basic ChineseColégio Nossa Senhora Do Rosário (Private School) Jan 2008 - Jun 2008Porto E Região, PortugalFormadora inserida programa de ensino de mandarim no ensino básico. Programa criado pelo Instituto Confúcio da Universidade do Minho. Ensino de Mandarim nível A1 no Colégio Nossa Senhora do Rosário. Línguas de trabalho: português, mandarim
-
Teaching Basic ChineseColégio Casa Mãe (Private School) Oct 2006 - Jun 2007ParedesFormadora inserida programa de ensino de mandarim no ensino básico. Programa criado pelo Instituto Confúcio da Universidade do Minho. Ensino de Mandarim nível A1 no Colégio Casa Mãe. Línguas de trabalho: português, mandarim.
Sílvia Fonseca Skills
Sílvia Fonseca Education Details
-
Estudos Interculturais -
Língua Chinesa -
China And Japan'S Modern Language, History, Geography, Economy, Religion...
Frequently Asked Questions about Sílvia Fonseca
What company does Sílvia Fonseca work for?
Sílvia Fonseca works for Embaixada De Portugal Em Pequim
What is Sílvia Fonseca's role at the current company?
Sílvia Fonseca's current role is Translation and management of documentation.
What is Sílvia Fonseca's email address?
Sílvia Fonseca's email address is fo****@****ail.com
What schools did Sílvia Fonseca attend?
Sílvia Fonseca attended Universidade Do Minho, Tianjin Foreign Studies University, Universidade Do Minho.
What are some of Sílvia Fonseca's interests?
Sílvia Fonseca has interest in Social Services, Children, Civil Rights And Social Action, Education, Environment, Poverty Alleviation, Science And Technology, Human Rights, Animal Welfare, Arts And Culture.
What skills is Sílvia Fonseca known for?
Sílvia Fonseca has skills like Translation, English, Teaching, Chinese, Intercultural Communication, Microsoft Office, Mandarim.
Not the Sílvia Fonseca you were looking for?
-
-
1diamondresorts.com1 +170268XXXXX
-
Sílvia Fonseca
Portugal -
Silvia Fonseca
London -
Silvia Fonseca
São Paulo, Sp1acoservice.com.br1 +551128XXXXXX
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial