Silvia Pezzi

Silvia Pezzi Email and Phone Number

Traduttrice freelance @ Castilenti, IT
Castilenti, IT
Silvia Pezzi's Location
Castilenti, Abruzzi, Italy, Italy
About Silvia Pezzi

I create accurate, professional and high quality Italian translations which are efficient and perfectly to the point.My recent experience includes the translation, proof-reading or trans-creation of the following:• Websites• Market Research Surveys• Marketing Copy• Online gaming• Technology and gadget reviews• Press releases• Advertising content• Articles on the subject of nature and sustainability• Travel and Tourism content• Biographies• TV programmes for voice-over• Word clouds• Film/Videogame Trailers• Documentaries• Certificates (birth, death, marriage, academic transcripts)

Silvia Pezzi's Current Company Details
Inglese, spagnolo > italiano

Inglese, Spagnolo > Italiano

Traduttrice freelance
Castilenti, IT
Silvia Pezzi Work Experience Details
  • Inglese, Spagnolo > Italiano
    Traduttrice Freelance
    Inglese, Spagnolo > Italiano
    Castilenti, It
  • English And Spanish Into Italian Translations
    Freelance Translator
    English And Spanish Into Italian Translations 2009 - Present
    My services include: translation, editing/proofreading, transcription, subtitling, spotting
  • Technicolor
    Subtitling Production Co-Ordinator
    Technicolor Aug 2012 - Aug 2013
    London, United Kingdom
    Project management of theatrical and non-theatrical projects, spotting, reformats of existing subtitle files, xml creation for digital cinema. I co-ordinated each stage of the process for 20+ languages, working side by side with large international teams. The role was high pressure with very tight deadlines.
    View
  • Language Connect
    Intern
    Language Connect Jan 2012 - Apr 2012
    London, United Kingdom
    Project management duties supporting the translation team. My duties included quality check on translations before delivering, liaising with individual clients and translators, recruiting translators.
    View
  • Experttranslators
    Trainee Translator And Proofreader
    Experttranslators Oct 2011 - Dec 2011
    London, Uk
    Translation and proofreading of certificates and patents from English and Spanish into Italian.
  • Au Pair For A British Family
    Au-Pair
    Au Pair For A British Family Sep 2009 - Aug 2010
    Cranbrook, Kent
  • Thalia Multimedia Services S.R.L.
    Trainee Translator And Adaptor
    Thalia Multimedia Services S.R.L. Jun 2008 - Oct 2008
    Rome, Italy
    Translation and adaptation of audio-visual products for dubbing, mainly in voice-over, from English into Italian.

Silvia Pezzi Education Details

Frequently Asked Questions about Silvia Pezzi

What company does Silvia Pezzi work for?

Silvia Pezzi works for Inglese, Spagnolo > Italiano

What is Silvia Pezzi's role at the current company?

Silvia Pezzi's current role is Traduttrice freelance.

What schools did Silvia Pezzi attend?

Silvia Pezzi attended University Of Westminster, Università Degli Studi Di Roma Tre.

Not the Silvia Pezzi you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.